🌟 짚고 넘어가다

1. 어떤 일을 따지거나 밝혀서 분명히 하다.

1. EXAMINER UNE CHOSE AVANT DE PASSER À UNE AUTRE: Examiner quelque chose, le dévoiler et le clarifier.

🗣️ Exemple(s):

잘잘못은 확실히 짚고 넘어가야 한다.
You must point out the mistakes for sure.
어떤 오류가 있었는지 정확하게 짚고 넘어가지 않으면 같은 실수가 반복될 수 있다.
The same mistake can be repeated if we do not pinpoint what errors were.
♔ 지수가 오늘도 30분 이상 늦나 보구나.
Looks like the index's more than half an hour late today.
♕ 언짢아하더라도 오늘은 좀 짚고 넘어가자.
Even if you're upset, let's get this straight today.

💕Start 짚고넘어가다 🌾End

Start 짚

짚 End

Start 고

고 End

Start 넘

넘 End

Start 어

어 End

Start 가

가 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Parler d'un plat (78) • Vie en Corée (16) • Aller au cinéma (105) • Arts (23) • Saluer (17) • Voyager (98) • Presse (36) • Comparer des cultures (78) • Philosophie, éthique (86) • Week-ends et congés (47) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Climat (53) • Médias de masse (47) • Aller à la pharmacie (10) • Expliquer un plat (119) • Histoire (92) • Vie quotidienne (11) • Politique (149) • Expliquer un endroit (70) • Arts (76) • Santé (155) • Habitat (159) • Problèmes environnementaux (226) • Au travail (197) • Remercier (8) • Trouver son chemin (20) • Culture populaire (82) • Événements familiaux (57) • S'excuser (7) • Invitation et visite (28)