🌟 그리로
Adverbe
1. (강조하는 말로) 그곳으로. 또는 그쪽으로.
1. VERS CET ENDROIT-LÀ, LÀ-BAS: (emphatique) Par cet endroit-là ; dans cette direction.
-
그리로 가다.
Go there. -
그리로 보내다.
Send there. -
그리로 숨다.
Hide there. -
그리로 옮기다.
Move there. -
그리로 피하다.
Avoid there. -
문이 갑자기 열리자 학생들의 주의가 그리로 쏠렸다.
When the door suddenly opened, the students' attention was drawn to it. -
물건을 받으실 주소를 알려 주시면 그리로 보내 드리겠습니다.
If you give me the address to receive the goods, i'll send it there. -
♔
어디에서 만날까요?
Where shall we meet?
♕ 지난번에 만났던 장소 기억하지? 그리로 와.
Remember the place we met last time? come over there.
작은말
고리로: (강조하는 말로) 고 곳으로. 또는 고쪽으로.
Terme(s) de référence
이리로: (강조하는 말로) 이곳으로. 또는 이쪽으로.
Terme(s) de référence
저리로: (강조하는 말로) 저곳으로. 또는 저쪽으로.
준말
글로: (강조하는 말로) 그곳으로. 또는 그쪽으로.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 그리로 (
그리로)
🗣️ 그리로 @ Exemple(s)
- 불러 주셔서 감사합니다. 곧 그리로 가겠습니다. [주연 (酒宴)]
- 저쪽에 옷 가게가 모여 있는 상가가 있으니 그리로 가 보자. [상가 (商街)]
- 응, 그리로 물이 빠지도록 되어 있는 거야. [뽕]
- 승규는 연방 권총을 내쏘며 그리로 달려갔다. [내쏘다]
- 나 미용실에서 머리하고 있을 테니까 그리로 와. [머리하다]
- 문밖에 있는 가판대에 모아 두었으니 그리로 가 보세요. [가판대 (街販臺)]
- 저희는 고충을 처리하는 전담 부서가 따로 있으니 그리로 가시면 됩니다. [고충 (苦衷)]
- 신발 앞쪽에 펑크가 나서 그리로 물이 들어왔어. [펑크 (←puncture)]
🌷 ㄱㄹㄹ: Initial sound 그리로
-
ㄱㄹㄹ (
거래량
)
: 물건이나 주식 등을 사고파는 수량.
Nom
🌏 VOLUME DE TRANSACTIONS: Quantité d'objets ou d'actions achetées ou vendues. -
ㄱㄹㄹ (
고래로
)
: 옛날로부터 내려오면서 지금까지.
Adverbe
🌏 DEPUIS L'ANTIQUITÉ: Depuis les temps anciens jusqu'à présent. -
ㄱㄹㄹ (
고릴라
)
: 원숭이 종류 중 크고 힘이 세며 긴 팔과 짧은 다리를 가진 아프리카 지역에 사는 동물.
Nom
🌏 GORILLE: Animal qui est le plus grand et le plus fort des singes, pourvu de longs bras et de courtes jambes et vivant dans certaines régions d'Afrique. -
ㄱㄹㄹ (
관람료
)
: 공연, 전시, 운동 경기 등을 보기 위해서 내는 돈.
Nom
🌏 PRIX D'ENTRÉE: Somme d'argent versée pour voir une rencontre sportive, une exposition, un spectacle, etc. -
ㄱㄹㄹ (
그리로
)
: (강조하는 말로) 그곳으로. 또는 그쪽으로.
Adverbe
🌏 VERS CET ENDROIT-LÀ, LÀ-BAS: (emphatique) Par cet endroit-là ; dans cette direction. -
ㄱㄹㄹ (
게릴라
)
: 적의 후방이나 자기 나라 안에서 기습, 교란, 파괴 등을 하는 소규모의 비정규 부대.
Nom
🌏 GUÉRILLA: Petite unité de soldats irréguliers dont la mission est d'attaquer, de harceler et d'infliger des pertes à l'ennemi, par revers ou dans son territoire. -
ㄱㄹㄹ (
갤러리
)
: 미술 작품을 전문적으로 전시하는 곳.
Nom
🌏 GALERIE: Lieu où l'on fait l'exposition spécialement de tableaux ou d'objets d'art. -
ㄱㄹㄹ (
고리로
)
: (강조하는 말로) 고 곳으로. 또는 고쪽으로.
Adverbe
🌏 PAR LÀ: (emphatique) Vers cet endroit ; vers cette direction.
• Arts (23) • Arts (76) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Architecture (43) • Commander un plat (132) • Téléphoner (15) • Saluer (17) • Droit (42) • Utiliser des services publics (59) • Vie scolaire (208) • Présenter (famille) (41) • Relations humaines (52) • Religions (43) • Presse (36) • Remercier (8) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Histoire (92) • Échanger des informations personnelles (46) • Éducation (151) • Invitation et visite (28) • Vie en Corée (16) • Aller à l'hôpital (204) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Système social (81) • Au travail (197) • Sports (88) • Parler d'un plat (78) • Spectacle (8) • Apparence (121)