🌟 권태기 (倦怠期)

Nom  

1. 부부나 연인이 서로에 대한 애정이 시들해져 서로 싫증을 내는 시기.

1. PÉRIODE DE LASSITUDE DANS LA VIE CONJUGALE OU DANS UNE RELATION AMOUREUSE, MOMENT DE LASSITUDE: Période au cours de laquelle l'amour dans le couple ou entre amoureux flétrit et où ils éprouvent chacun une certaine lassitude.

🗣️ Exemple(s):
  • 부부 권태기.
    Marital ennui.
  • 권태기 극복.
    Overcoming boredom.
  • 권태기가 오다.
    Nausea comes.
  • 권태기가 길다.
    Long ennui.
  • 권태기를 맞다.
    Be bored.
  • 권태기를 이기다.
    Beat the ennui.
  • 권태기에 들어서다.
    Enter a period of ennui.
  • 우리 부부는 권태기를 극복하기 위해 둘만의 여행을 떠났다.
    My couple went on their own trip to overcome their ennui.
  • 결혼 십 년 차인 김 씨 부부는 권태기를 느껴 본 적이 한 번도 없다고 말해 주위의 부러움을 샀다.
    Kim and his wife, who have been married for 10 years, were envied by saying that they had never felt bored.
  • 요즘 여자 친구랑 너무 자주 싸워.
    Too often i fight with my girlfriend these days.
    너희 권태기인 거 아니야?
    Aren't you guys bored?

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 권태기 (권ː태기)

Start

End

Start

End

Start

End


Faire une promesse (4) Présenter (se présenter) (52) Parler du temps (82) Aller à l'hôpital (204) Aller au cinéma (105) Amour et mariage (19) Gestion économique (273) Religions (43) Sciences et technologies (91) Téléphoner (15) Histoire (92) Différences culturelles (47) Philosophie, éthique (86) Remercier (8) Relations humaines (52) Relations humaines (255) Décrire l'apparence (97) Passe-temps (103) Sports (88) Exprimer une date (59) Parler d'un jour de la semaine (13) Langue (160) Arts (76) Problèmes sociaux (67) Événements familiaux (fêtes) (2) Au travail (197) Culture populaire (52) Utiliser les transports (124) Climat (53) Habitat (159)