🌟 꼼꼼하다

☆☆   Adjectif  

1. 빈틈이 없이 자세하고 차분하다.

1. MÉTICULEUX, MINUTIEUX, DÉTAILLÉ: Qui est irréprochable, précis et calme.

🗣️ Exemple(s):
  • 꼼꼼한 검사.
    A thorough examination.
  • 꼼꼼한 계획.
    Precise planning.
  • 꼼꼼한 성격.
    A meticulous nature.
  • 꼼꼼하게 검토하다.
    To examine thoroughly.
  • 꼼꼼하게 살펴보다.
    Examine carefully.
  • 꼼꼼하게 읽다.
    Read meticulously.
  • 꼼꼼하게 챙기다.
    Take care of it meticulously.
  • 꼼꼼한 어머니는 집안 구석구석을 먼지 하나 없이 청소하셨다.
    The meticulous mother cleaned every nook and cranny of the house without a speck of dust.
  • 선생님은 모든 학생들의 글을 처음부터 끝까지 꼼꼼하게 보셨다.
    The teacher looked at every student's writing meticulously from beginning to end.
  • 이 일은 절대 실수가 있어서는 안 돼요.
    There must be no mistake about this.
    네. 제가 꼼꼼하게 잘 처리할게요.
    Yes, i'll handle it meticulously.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 꼼꼼하다 (꼼꼼하다) 꼼꼼한 (꼼꼼한) 꼼꼼하여 (꼼꼼하여) 꼼꼼해 (꼼꼼해) 꼼꼼하니 (꼼꼼하니) 꼼꼼합니다 (꼼꼼함니다)
📚 Mot dérivé: 꼼꼼: 빈틈이 없이 자세하고 차분한 모양.
📚 Catégorie: Attitude   Expressions vestimentaires  


🗣️ 꼼꼼하다 @ Définition(s)

🗣️ 꼼꼼하다 @ Exemple(s)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Apparence (121) Commander un plat (132) Architecture (43) Langue (160) Sciences et technologies (91) Spectacle (8) Échanger des informations personnelles (46) Utiliser des services publics (immigration) (2) Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) Système social (81) Religions (43) Parler d'un jour de la semaine (13) Presse (36) Week-ends et congés (47) Culture populaire (82) Utiliser des services publics (poste) (8) Trouver son chemin (20) Sports (88) Vie quotidienne (11) Vie en Corée (16) Culture alimentaire (104) Problèmes sociaux (67) Amour et marriage (28) Événements familiaux (57) Présenter (se présenter) (52) Utiliser les transports (124) Raconter une maladresse (28) Aller au cinéma (105) Relations humaines (52) Vie scolaire (208)