🌟 기절하다 (氣絕 하다)
Verbe
1. 심하게 놀라거나 충격을 받아 일시적으로 정신을 잃고 쓰러지다.
1. S'ÉVANOUIR, DÉFAILLIR, AVOIR UNE SYNCOPE: Perdre connaissance momentanément après une forte surprise ou un choc.
-
기절할 지경.
To faint. -
기절할 뻔하다.
Almost fainted. -
기절할 정도로 놀라다.
Surprised to faint. -
그대로 기절하다.
Faint as it is. -
충격으로 기절하다.
Fainted from shock. -
지수는 아버지가 갑자기 돌아가셨다는 소식을 듣고 놀라서 기절했다.
Jisoo fainted in amazement at the news of her father's sudden death. -
나는 날아오는 공에 맞은 충격으로 잠깐 동안 기절한 채 누워 있었다.
I lay unconscious for a moment from the impact of a flying ball. -
♔
이 환자는 어떤 환자입니까?
What is this patient like?
♕ 길에서 기절한 채 쓰러져 있는 것이 발견되어 병원으로 데리고 왔다고 합니다.
He was found lying unconscious on the street and brought him to the hospital.
Synonyme(s)
혼절하다(昏絕하다): 큰 충격이나 고통을 받아 갑자기 정신이 아득하고 어지러워 정신을 잃…
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 기절하다 (
기절하다)
📚 Mot dérivé: • 기절(氣絕): 심하게 놀라거나 충격을 받아 일시적으로 정신을 잃고 쓰러짐.
🗣️ 기절하다 (氣絕 하다) @ Exemple(s)
- 감전되어 기절하다. [감전되다 (感電되다)]
- 깜빡 기절하다. [깜빡]
🌷 ㄱㅈㅎㄷ: Initial sound 기절하다
-
ㄱㅈㅎㄷ (
굉장하다
)
: 매우 크다.
☆☆
Adjectif
🌏 IMMENSE, GIGANTESQUE: Qui est très grand. -
ㄱㅈㅎㄷ (
간절하다
)
: 정성이나 마음 등이 아주 지극하다.
☆☆
Adjectif
🌏 ARDENT, PRESSANT: Qui est pressant dans l'effort ou le cœur, avec passion. -
ㄱㅈㅎㄷ (
귀중하다
)
: 귀하고 중요하다.
☆☆
Adjectif
🌏 PRÉCIEUX, CHER: Qui est rare et important -
ㄱㅈㅎㄷ (
강직하다
)
: 마음이 꼿꼿하고 바르다.
☆
Adjectif
🌏 DROIT, HONNÊTE, INCORRUPTIBLE: Qui est inflexible et solide d'esprit. -
ㄱㅈㅎㄷ (
건장하다
)
: 몸이 튼튼하고 힘이 세다.
☆
Adjectif
🌏 (ADJ.) ÊTRE BIEN PORTANT, ROBUSTE, VIGOUREUX, SOLIDE: Qui est résistant et capable de fournir un effort physique important.
• Au travail (197) • Météo et saisons (101) • Raconter une maladresse (28) • Voyager (98) • Relations humaines (52) • Expressions vestimentaires (110) • Décrire un caractère (365) • Amour et marriage (28) • Problèmes environnementaux (226) • Aller à l'hôpital (204) • Habitat (159) • Invitation et visite (28) • Politique (149) • Gestion économique (273) • Arts (23) • Spectacle (8) • Aller au cinéma (105) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Religions (43) • Parler d'un plat (78) • Vie scolaire (208) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Droit (42) • Faire une promesse (4) • Événements familiaux (57) • Informations géographiques (138) • Vie quotidienne (11) • Utiliser des services publics (59) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Médias de masse (47)