🌟 기왕 (旣往)

Nom

1. 이미 지나간 때.

1. PASSÉ: Moment qui est déjà révolu.

🗣️ Exemple(s):

기왕의 일.
A matter of long standing.
기왕의 작업.
The work of the day.
기왕의 잘잘못.
From now on, from the very beginning to the wrong.
기왕의 행동.
The behavior of the day.
기왕부터 계획하다.
Planning from the start.
기왕부터 예정되다.
It's already scheduled.
팀장은 기왕의 잘잘못을 따지지 말고 새로운 마음으로 다시 시작하자고 말했다.
The team leader said, "let's start again with a new mind, instead of considering the mistakes of the past.".
우리 부서는 기왕의 연구 성과를 버리기 아까워서 끝까지 추진해 보기로 결정했다.
Our department has decided to push ahead with its research work because it is a waste of time to discard it.
♔ 예기치 못한 일이 생겼는데 여행을 취소할까요?
Something unexpected happened. should i cancel my trip?
♕ 그래도 기왕부터 계획한 일이니까 예정대로 떠납시다.
But since it's already planned, let's leave on schedule.

Synonyme(s)

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 기왕 (기왕)

🗣️ 기왕 (旣往) @ Exemple(s)

기왕 이렇게 된 거 날품으로 하루하루 먹고사는 거죠. [날품]
기왕 한 세상 살 거 어떻게 살아야 후회하지 않을 수 있을까? [세상 (世上)]
기왕 일을 할 바에 웃으면서 하자. [-ㄹ 바에]
기왕 늦은 김에 밥이나 먹고 천천히 가자. [-은 김에]
기왕 밥 짓는 거 쌀을 좀 푹푹 푸지 그래? [푹푹]
기왕 시험을 준비하기도 했으면 잡생각일랑은 하지 말거라. [일랑은]

🌷 ㄱㅇ: Initial sound 기왕

ㄱㅇ ( 겨울 ) : 네 계절 중의 하나로 가을과 봄 사이의 추운 계절. ☆☆☆ Nom
🌏 HIVER: Saison la plus froide des quatre saisons de l'année, succédant à l'automne et précédant le printemps.
ㄱㅇ ( 과일 ) : 사과, 배, 포도, 밤 등과 같이 나뭇가지나 줄기에 열리는 먹을 수 있는 열매. ☆☆☆ Nom
🌏 FRUIT: Fruit comestible qui pousse sur une branche d'arbres ou une tige de végétaux tel que la pomme, la poire, le raisin ou la châtaigne.
ㄱㅇ ( 군인 ) : 군대에 속하여 무기를 다루는 등의 훈련을 받고 일정한 임무를 맡아 하는 사람. ☆☆☆ Nom
🌏 MILITAIRE, SOLDAT: Personne appartenant à une armée, qui suit un entraînement, y compris une technique de manipulation d’armes, et qui remplit certaines tâches.
ㄱㅇ ( 거의 ) : 전부에서 조금 모자란 정도. ☆☆☆ Nom
🌏 QUASI-TOTALITÉ, PRESQUE: Un peu moins que la totalité.
ㄱㅇ ( 가요 ) : 많은 사람들이 즐겨 부르는 노래. ☆☆☆ Nom
🌏 CHANSON POPULAIRE: Chanson que beaucoup de gens prennent plaisir à chanter.
ㄱㅇ ( 공원 ) : 사람들이 놀고 쉴 수 있도록 풀밭, 나무, 꽃 등을 가꾸어 놓은 넓은 장소. ☆☆☆ Nom
🌏 PARC, JARDIN PUBLIC: Espace d'une certaine importance agrémenté de pelouses, d'arbres et de fleurs et aménagé pour le public qui peut s'y détendre et s'y amuser.
ㄱㅇ ( 가을 ) : 네 계절 중의 하나로 여름과 겨울 사이의 계절. ☆☆☆ Nom
🌏 AUTOMNE: Une des quatre saisons, qui succède à l'été et précède l'hiver.
ㄱㅇ ( 걸음 ) : 다리를 움직여 두 발을 번갈아 옮겨 놓는 동작. ☆☆☆ Nom
🌏 MARCHE, ALLURE, PAS, DÉMARCHE: Action d'avancer ses deux pieds alternativement en bougeant les jambes.
ㄱㅇ ( 구월 ) : 일 년 열두 달 가운데 아홉째 달. ☆☆☆ Nom
🌏 SEPTEMBRE: Neuvième des douze mois de l'année.
ㄱㅇ ( 깊이 ) : 위에서 밑바닥까지 또는 겉에서 속까지의 거리가 멀게. ☆☆☆ Adverbe
🌏 PROFONDÉMENT: De sorte que la distance de la surface au fond ou de l'extérieur à l'intérieur soit longue.
ㄱㅇ ( 개월 ) : 달을 세는 단위. ☆☆☆ Nom dépendant
🌏 Nom dépendant, quantificateur pour compter les mois de l'année.
ㄱㅇ ( 가위 ) : 종이나 천, 머리카락 등을 자르는 도구. ☆☆☆ Nom
🌏 CISEAU(X): Outil servant à couper du papier, du tissu, des cheveux, etc.
ㄱㅇ ( 거울 ) : 물체의 모양을 비추어 보는 얇고 평평한 물건. ☆☆☆ Nom
🌏 MIROIR, GLACE: Objet peu épais et plat devant lequel l'on regarde la forme d'un objet.
ㄱㅇ ( 같이 ) : 둘 이상이 함께. ☆☆☆ Adverbe
🌏 ENSEMBLE: Avec deux ou plusieurs personnes.
ㄱㅇ ( 거의 ) : 전부에서 조금 모자라게. ☆☆☆ Adverbe
🌏 PRESQUE, QUASI, QUASIMENT, À PEU PRÈS: De manière insuffisante dans l'ensemble.
ㄱㅇ ( 교육 ) : 개인의 능력을 키우기 위해 지식, 교양, 기술 등을 가르치는 일. ☆☆☆ Nom
🌏 ÉDUCATION: Action de transmettre des savoirs, des éléments culturels, des techniques afin de renforcer les compétences d’une personne.
ㄱㅇ ( 게임 ) : 규칙을 정해 이기고 지는 것을 가르는 놀이. ☆☆☆ Nom
🌏 JEU, DIVERTISSEMENT, AMUSEMENT, DISTRACTION: Activité de loisir soumise à des règles déterminant les gagnants et les perdants.
ㄱㅇ ( 기억 ) : 이전의 모습, 사실, 지식, 경험 등을 잊지 않거나 다시 생각해 냄. ☆☆☆ Nom
🌏 MÉMOIRE, SOUVENIR: Fait de ne pas oublier une figure, un événement, des connaissances ou une expérience du passé ou de se remémorer.
ㄱㅇ ( 기온 ) : 대기의 온도. ☆☆☆ Nom
🌏 TEMPÉRATURE, TEMPÉRATURE ATMOSPHÉRIQUE: Degré de chaleur de l'atmosphère.
ㄱㅇ ( 길이 ) : 무엇의 한쪽 끝에서 다른 쪽 끝까지의 거리. ☆☆☆ Nom
🌏 LONGUEUR: Distance qui s'étend d'une extrémité à l'autre.

💕Start 기왕 🌾End

Start 기

기 End

Start 왕

왕 End

📚 Catégorie

• Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Sports (88) • Arts (23) • Utiliser des services publics (8) • Amour et marriage (28) • Système social (81) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Présenter (famille) (41) • Médias de masse (47) • Acheter des objets (99) • Sciences et technologies (91) • Au travail (197) • Voyager (98) • Apparence (121) • Raconter une maladresse (28) • Culture populaire (82) • Problèmes environnementaux (226) • Climat (53) • Vie en Corée (16) • Météo et saisons (101) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Exprimer une date (59) • Téléphoner (15) • Aller au cinéma (105) • Habitat (159) • Commander un plat (132) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Histoire (92) • Relations humaines (255)