🌟 나붙다

Verbe

1. 다른 사람들이 모두 볼 수 있게 밖에 드러나게 붙다.

1. S'ATTACHER À, ADHÉRER À, COLLER À, ÊTRE AFFICHÉ, ÊTRE COLLÉ, ÊTRE PLACARDÉ, ÊTRE TAPISSÉ: Être placé de façon visible à l'extérieur pour que tous puissent voir.

🗣️ Exemple(s):

간판이 나붙다.
Signs stick.
공지 사항이 나붙다.
Notice is posted.
대자보가 나붙다.
A hand-written poster is attached.
안내장이 나붙다.
Guideposts stick up.
시간표가 나붙다.
The timetable is posted.
전단지가 나붙다.
The flyer sticks.
포스터가 나붙다.
Posters stick.
플래카드가 나붙다.
Placards stick.
벽에 나붙다.
Stick to the wall.
복도에는 기말 고사 시험 시간표가 나붙어 있었다.
There was a timetable for the final exam in the hallway.
선거가 다가오자 대통령 선거 후보자를 알리는 포스터가 동네 곳곳에 나붙었다.
As the election approached, posters announcing presidential candidates were posted all over the neighborhood.
그는 안내판에 나붙은 공지 사항을 보고서야 자신이 발령이 났다는 것을 알았다.
Only when he saw the notice posted on the notice board did he know he had been assigned.
♔ 회사 로비에 웬일로 직원들이 모여 있지?
What brings all the staff together in the company lobby?
♕ 승진 시험 합격자가 벽에 나붙었대.
Someone who passed the promotion exam is stuck on the wall.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 나붙다 (나붇따) • 나붙어 (나부터) • 나붙으니 (나부트니) • 나붙는 (나분는)
📚 Mot dérivé: • 내붙이다: 다른 사람들이 모두 볼 수 있게 밖에 드러나게 붙이다.

🗣️ 나붙다 @ Exemple(s)

공고문이 나붙다. [공고문 (公告文)]

🌷 ㄴㅂㄷ: Initial sound 나붙다

ㄴㅂㄷ ( 내뱉다 ) : 입 안에 있던 것을 밖으로 세게 내보내다. ☆ Verbe
🌏 CRACHER: Rejeter avec force ce qui était dans la bouche.
ㄴㅂㄷ ( 넘보다 ) : 보이지 않는 것을 고개를 들어 슬쩍 보다. ☆ Verbe
🌏 REGARDER PAR-DESSUS, ÉPIER: Regarder furtivement ce que l'on ne voit pas en levant légèrement la tête.
ㄴㅂㄷ ( 누비다 ) : 두 겹의 천 사이에 솜을 넣고 일정한 간격으로 바느질을 하여 한데 붙이다. ☆ Verbe
🌏 OUATER ET PIQUER, MATELASSER, OUATINER, DOUBLER DE OUATINE, CAPITONNER: Mettre de la ouate dans un tissu doublé et le coudre à intervalles réguliers pour l'assembler.
ㄴㅂㄷ ( 내보다 ) : 안이나 속에 넣어 두었던 것을 꺼내서 보다. Verbe
🌏 SORTIR ET VOIR: Sortir ce que l’on avait mis à l'intérieur de quelque chose ou dans quelque chose.
ㄴㅂㄷ ( 논바닥 ) : 논의 바닥. Nom
🌏 SOL DE RIZIÈRE: Sol d’une rizière.
ㄴㅂㄷ ( 내불다 ) : 앞을 향해 입김이나 숨을 불다. Verbe
🌏 (Souffle) Expirer ou souffler devant soi.
ㄴㅂㄷ ( 나붙다 ) : 다른 사람들이 모두 볼 수 있게 밖에 드러나게 붙다. Verbe
🌏 S'ATTACHER À, ADHÉRER À, COLLER À, ÊTRE AFFICHÉ, ÊTRE COLLÉ, ÊTRE PLACARDÉ, ÊTRE TAPISSÉ: Être placé de façon visible à l'extérieur pour que tous puissent voir.

💕Start 나붙다 🌾End

Start 나

나 End

Start 붙

붙 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Expressions vestimentaires (110) • Sports (88) • Arts (76) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Métiers et orientation (130) • Éducation (151) • Aller au cinéma (105) • Philosophie, éthique (86) • Utiliser des services publics (8) • Commander un plat (132) • Informations géographiques (138) • Météo et saisons (101) • Voyager (98) • Droit (42) • Amour et mariage (19) • Acheter des objets (99) • Gestion économique (273) • Vie en Corée (16) • Problèmes sociaux (67) • Architecture (43) • Week-ends et congés (47) • Utiliser des services publics (59) • Vie quotidienne (11) • Décrire l'apparence (97) • Saluer (17) • Différences culturelles (47) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Tâches ménagères (48) • Arts (23) • Religions (43)