🌟 깽깽대다

Verbe

1. 몹시 아프거나 힘들어 조금 괴롭게 자꾸 소리를 내다.

1. GÉMIR: Pousser perpetuellement de petits cris de souffrance à cause de fortes douleurs ou difficultés.

🗣️ Exemple(s):

깽깽대는 소리.
Hanging.
깽깽대며 앓다.
Hanging about.
아이가 깽깽대다.
Kid's whining.
아파서 깽깽대다.
Laugh with pain.
저 멀리서 할아버지 한 분이 지팡이를 짚고 깽깽대며 이쪽으로 오셨다.
In the distance, an old man came this way with a cane and a hanker.
유민이가 결석한 걸 보니 어제 몸이 안 좋다고 깽깽대더니 오늘도 많이 아픈가 보다.
Seeing that yoomin was absent, she must be sick again today because she was not feeling well yesterday.
♔ 요즘 감기가 유행이래.
Colds are in vogue these days.
♕ 맞아. 지수도 며칠째 감기로 깽깽거리고 있어.
That's right. jisoo's been whining for days with a cold, too.

Synonyme(s)
Synonyme(s)

2. 강아지 등이 놀라거나 아파서 자꾸 짖다.

2. GLAPIR, JAPPER, GÉMIR: (Chien) Aboyer continuellement de surprise ou de douleur.

🗣️ Exemple(s):

깽깽대며 달아나다.
Run away with a whine.
깽깽대며 도망가다.
Run away with a whine.
깽깽대며 앓다.
Hanging about.
강아지가 깽깽대다.
The puppy is whining.
어미 개가 깽깽대는 새끼를 혀로 핥아 주었다.
The mother dog licked her pussy with her tongue.
옆집 강아지는 병에 걸려서 며칠을 깽깽대다가 결국 죽어 버렸다.
The dog next door fell ill and snuggled for days before he died.
♔ 동네 아이들이 저 강아지를 괴롭히는 것 같아요.
I think the kids in the neighborhood are picking on that dog.
♕ 맞아요. 강아지가 아이들만 보면 깽깽대며 도망가더라고요.
That's right. the puppy ran away whenever he saw the children.

Synonyme(s)
Synonyme(s)

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 깽깽대다 (깽깽대다)
📚 Mot dérivé: • 깽깽: 몹시 아프거나 힘들어 조금 괴롭게 자꾸 내는 소리., 강아지 등이 놀라거나 아파서…

🌷 ㄲㄲㄷㄷ: Initial sound 깽깽대다

ㄲㄲㄷㄷ ( 낑낑대다 ) : 몹시 아프거나 힘이 들어 괴로워하는 소리를 자꾸 내다. Verbe
🌏 GÉMIR: Émettre en permanence des gémissements quand on éprouve une vive douleur ou une extrême souffrance.
ㄲㄲㄷㄷ ( 깔깔대다 ) : 높은 목소리로 못 참을 듯이 계속 웃다. Verbe
🌏 RIRE BRUYAMMENT, RIRE AUX ÉCLATS, RIRE À GORGE DÉPLOYÉE, RIRE À VENTRE DÉBOUTONNÉ, RIRE À GORGE ÉTENDUE, S'ESCLAFFER, POUFFER: Rire fortement, de manière visiblement irrépressible et récurrente.
ㄲㄲㄷㄷ ( 껄껄대다 ) : 매우 시원스럽고 큰 목소리로 계속 웃다. Verbe
🌏 RIRE À GORGE DÉPLOYÉE, RIRE AUX ÉCLATS, RIRE BRUYAMMENT, S'ESCLAFFER: Continuer de rire d'un rire gai qui éclate à haute voix.
ㄲㄲㄷㄷ ( 꿀꿀대다 ) : 돼지가 꿀꿀 소리를 자꾸 내다. Verbe
🌏 GROGNER: (Cochon) Émettre sans cesse un cri.
ㄲㄲㄷㄷ ( 깽깽대다 ) : 몹시 아프거나 힘들어 조금 괴롭게 자꾸 소리를 내다. Verbe
🌏 GÉMIR: Pousser perpetuellement de petits cris de souffrance à cause de fortes douleurs ou difficultés.
ㄲㄲㄷㄷ ( 꽝꽝대다 ) : 무겁고 단단한 물체가 바닥에 떨어지거나 벽 또는 다른 물체와 부딪쳐 울리는 소리가 계속 나다. 또는 그런 소리를 계속 내다. Verbe
🌏 (V.) BADABOUM: (Objet lourd et dur) Faire du bruit en tombant sur le sol, ou en heurtant un mur ou autre chose ; provoquer un tel bruit.
ㄲㄲㄷㄷ ( 꽥꽥대다 ) : 갑자기 목청을 높여 크고 짧게 자꾸 소리를 지르다. Verbe
🌏 CRIER CONTINUELLEMENT: Émettre brusquement des cris forts et courts.
ㄲㄲㄷㄷ ( 끙끙대다 ) : 몹시 아프거나 힘이 들어 괴로워하는 소리를 자꾸 내다. Verbe
🌏 GÉMIR: Émettre en permanence des gémissements quand on éprouve une vive douleur ou une extrême souffrance.
ㄲㄲㄷㄷ ( 낄낄대다 ) : 웃음을 참으면서 입속으로만 웃는 소리를 계속 내다. Verbe
🌏 GLOUSSER, RICANER: Émettre sans cesse des rires que l'on étouffe entre les dents.

💕Start 깽깽대다 🌾End

Start 깽

깽 End

Start 깽

깽 End

Start 대

대 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Utiliser des services publics (poste) (8) • Comparer des cultures (78) • Système social (81) • Exprimer une date (59) • Aller au cinéma (105) • Événements familiaux (57) • Habitat (159) • Utiliser les transports (124) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Passe-temps (103) • Saluer (17) • Présenter (famille) (41) • Religions (43) • Culture populaire (52) • Problèmes sociaux (67) • Loisirs (48) • Amour et mariage (19) • Spectacle (8) • Amour et marriage (28) • Architecture (43) • Éducation (151) • Arts (23) • Voyager (98) • Au travail (197) • Sports (88) • Problèmes environnementaux (226) • Présenter (se présenter) (52) • Décrire un caractère (365) • Faire une promesse (4) • Histoire (92)