🌟 껴입히다

Verbe

1. 여러 벌의 옷을 겹쳐서 입게 하다.

1. COUVRIR (DE PLUSIEURS VÊTEMENTS), FAIRE ENFILER, FAIRE METTRE (PLUSIEURS ÉPAISSEURS DE VÊTEMENT): Faire porter à quelqu'un plusieurs vêtements, l'un par-dessus l'autre.

🗣️ Exemple(s):

내복을 껴입히다.
Clothe oneself in an underclothes.
여러 벌을 껴입히다.
Coat several clothes.
옷을 껴입히다.
Bundle up.
겹겹이 껴입히다.
Lay in layers.
따뜻하게 껴입히다.
Dress warmly.
유민이는 아이가 감기에 걸릴까 봐 옷을 겹겹이 껴입혔다.
Yu-min dressed her child in layers of clothes for fear of catching a cold.
날씨가 영하로 떨어지자 그녀는 아들에게 내복을 껴입혔다.
When the weather fell below zero, she bundled her son up in underwear.
♔ 지수가 더워 보이는데 옷을 좀 벗길까요?
Jisoo looks hot. shall i take off some clothes?
♕ 네. 놀이방이 따뜻하니까 아이들에게 옷을 많이 껴입히지 않아도 될 것 같아요.
Yes, the day care center is warm, so i don't think you need to bundle up too much.

2. 몸에 맞지 않는 옷을 억지로 입게 하다.

2. FAIRE PORTER UN VÊTEMENT TROP PETIT: Faire porter de force à quelqu'un un vêtement trop petit pour lui.

🗣️ Exemple(s):

작은 옷을 껴입히다.
Coat small clothes.
간신히 껴입히다.
Barely clothe oneself in.
억지로 껴입히다.
Be forced into a cloak.
지수는 아이에게 작년에 입던 옷을 껴입혀 보았지만 아이가 훌쩍 자라서 입힐 수 없었다.
Jisoo tried to bundle up her child with the clothes she wore last year, but she couldn't because she grew up.
유민이는 아들에게 옷을 억지로 껴입히면 활동이 불편할까 봐 작아진 옷을 버리기로 했다.
Yu-min decided to throw away her small clothes for fear that it would be inconvenient for her son to wear them forcefully.
♔ 단장님, 이 배우의 옷이 작은 것으로 잘못 배달되었는데 어떻게 하죠?
Sir, this actor's clothes were delivered incorrectly as small ones. what should i do?
♕ 할 수 없지. 공연 시작이 얼마 남지 않았으니 이번 공연만 의상을 껴입혀 봐.
I can't. the performance is just around the corner, so just try to dress up for this show.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 껴입히다 (껴이피다) • 껴입히어 (껴이피어껴이피여) 껴입혀 (껴이펴) • 껴입히니 (껴이피니)
📚 Mot dérivé: • 껴입다: 여러 벌의 옷을 겹쳐서 입다., 몸에 맞지 않는 옷을 억지로 입다.

🌷 ㄲㅇㅎㄷ: Initial sound 껴입히다

ㄲㅇㅎㄷ ( 껴입히다 ) : 여러 벌의 옷을 겹쳐서 입게 하다. Verbe
🌏 COUVRIR (DE PLUSIEURS VÊTEMENTS), FAIRE ENFILER, FAIRE METTRE (PLUSIEURS ÉPAISSEURS DE VÊTEMENT): Faire porter à quelqu'un plusieurs vêtements, l'un par-dessus l'autre.

💕Start 껴입히다 🌾End

Start 껴

껴 End

Start 입

입 End

Start 히

히 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Médias de masse (47) • Expliquer un endroit (70) • Amour et mariage (19) • Vie quotidienne (11) • Culture alimentaire (104) • Faire une promesse (4) • Loisirs (48) • Utiliser les transports (124) • Philosophie, éthique (86) • Presse (36) • Langue (160) • Voyager (98) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Architecture (43) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Trouver son chemin (20) • Parler du temps (82) • Arts (76) • Aller au cinéma (105) • Religions (43) • Problèmes environnementaux (226) • Différences culturelles (47) • Tâches ménagères (48) • Commander un plat (132) • Sciences et technologies (91) • Expressions vestimentaires (110) • Décrire un caractère (365) • Échanger des informations personnelles (46) • Culture populaire (82) • Remercier (8)