🌟 금지당하다 (禁止當 하다)

Verbe

1. 법이나 규칙이나 명령 때문에 어떤 행위를 하지 못하게 되다.

1. ÊTRE INTERDIT, ÊTRE PROHIBÉ: Être défendu de faire une action en vertu de la loi, d'un règlement.

🗣️ Exemple(s):

배포를 금지당하다.
Be banned from distribution.
이용을 금지당하다.
Used prohibited.
입장을 금지당하다.
Be barred from entering.
출입을 금지당하다.
Be off limits.
판매를 금지당하다.
To be banned from sale.
법에 의해 금지당하다.
Be banned by law.
나는 외출을 금지당하는 바람에 모든 약속을 취소해야 했다.
I had to cancel all appointments because i was grounded.
출입증이 없는 승규는 입장을 금지당해서 건물 안으로 들어갈 수 없었다.
Without a pass, seung-gyu was barred from entering the building.
♔ 우리 회사는 이 제품의 판매를 금지당했어.
Our company has been banned from selling this product.
♕ 그럼 당분간 그 제품을 팔지 못하겠구나.
Then you won't be able to sell the product for a while.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 금지당하다 (금ː지당하다)
📚 Mot dérivé: • 금지(禁止): 법이나 규칙이나 명령으로 어떤 행위를 하지 못하게 함.

🗣️ 금지당하다 (禁止當 하다) @ Exemple(s)

입국을 금지당하다. [입국 (入國)]

🌷 ㄱㅈㄷㅎㄷ: Initial sound 금지당하다

ㄱㅈㄷㅎㄷ ( 거절당하다 ) : 부탁이나 제안, 선물 등이 받아들여지지 않다. Verbe
🌏 ÊTRE REFUSÉ, ÊTRE REJETÉ, ÊTRE REPOUSSÉ, ÊTRE DÉCLINÉ: (Demande, porposition, cadeau etc.) Ne pas être accepté.
ㄱㅈㄷㅎㄷ ( 금지당하다 ) : 법이나 규칙이나 명령 때문에 어떤 행위를 하지 못하게 되다. Verbe
🌏 ÊTRE INTERDIT, ÊTRE PROHIBÉ: Être défendu de faire une action en vertu de la loi, d'un règlement.

💕Start 금지당하다 🌾End

Start 금

금 End

Start 지

지 End

Start 당

당 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Utiliser des services publics (59) • Invitation et visite (28) • Apparence (121) • Présenter (se présenter) (52) • Aller à l'hôpital (204) • Commander un plat (132) • Architecture (43) • Week-ends et congés (47) • Au travail (197) • Médias de masse (47) • Gestion économique (273) • Langue (160) • Problèmes environnementaux (226) • Acheter des objets (99) • Spectacle (8) • Expressions vestimentaires (110) • S'excuser (7) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Parler du temps (82) • Exprimer une date (59) • Échanger des informations personnelles (46) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Climat (53) • Sciences et technologies (91) • Habitat (159) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Sports (88) • Relations humaines (255) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Trouver son chemin (20)