🌟 금쪽같다 (金 쪽같다)

Adjectif

1. 아주 귀하고 소중하다.

1. Très précieux et cher à quelqu'un.

🗣️ Exemple(s):

금쪽같은 기회.
A golden opportunity.
금쪽같은 돈.
Gold.
금쪽같은 딸.
A golden daughter.
금쪽같은 시간.
Gold time.
금쪽같은 아들.
A golden son.
금쪽같은 자식.
You gold digger.
우리 집은 나에게는 평생 모은 돈으로 산 금쪽같은 집이었다.
My house was like gold to me with the money i had saved my whole life.
아내는 귀하게 얻은 금쪽같은 딸을 시집보내고 싶어 하지 않았다.
My wife did not want to marry off her precious golden daughter.
♔ 안 그래도 시간 없는데 차가 막히네.
We don't have much time, but there's traffic.
♕ 그러게. 길에서 금쪽같은 시간을 다 버리게 생겼다.
I know. i'm going to throw away all the golden time on the road.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 금쪽같다 (금쪽깓따) • 금쪽같은 (금쪽까튼) • 금쪽같아 (금쪽까타) • 금쪽같으니 (금쪽까트니) • 금쪽같습니다 (금쪽깓씀니다)

🌷 ㄱㅉㄱㄷ: Initial sound 금쪽같다

ㄱㅉㄱㄷ ( 감쪽같다 ) : 남이 알 수 없을 정도로 꾸미거나 고친 흔적이 없다. Adjectif
🌏 PARFAIT, COMME NEUF: Qui est bien retouché au point de passer inaperçu, ou qui ne montre pas trace de réparation.
ㄱㅉㄱㄷ ( 금쪽같다 ) : 아주 귀하고 소중하다. Adjectif
🌏 Très précieux et cher à quelqu'un.

💕Start 금쪽같다 🌾End

Start 금

금 End

Start 쪽

쪽 End

Start 같

같 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Acheter des objets (99) • Spectacle (8) • Langue (160) • Commander un plat (132) • Sports (88) • Sciences et technologies (91) • Santé (155) • Saluer (17) • Expressions vestimentaires (110) • Problèmes sociaux (67) • Système social (81) • Présenter (famille) (41) • Aller au cinéma (105) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Culture populaire (82) • Apparence (121) • Week-ends et congés (47) • Utiliser les transports (124) • Arts (23) • Politique (149) • Utiliser des services publics (8) • Gestion économique (273) • Raconter une maladresse (28) • Éducation (151) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Amour et marriage (28) • Passe-temps (103) • Remercier (8) • Informations géographiques (138) • Échanger des informations personnelles (46)