🌟 급전하다 (急轉 하다)
Verbe
1. 상황이 갑자기 바뀌다.
1. SE TRANSFORMER PROMPTEMENT, ÉVOLUER À UNE VITESSE VERTIGINEUSE: (Situation) Changer brusquement.
-
상황이 급전하다.
The situation is urgent. -
여론이 급전하다.
Public opinion is rushing. -
전세가 급전하다.
The tide of war has turned sharply. -
정세가 급전하다.
The situation is sudden. -
형세가 급전하다.
The tide is sharp. -
형편이 급전하다.
The situation is urgent. -
전세가 급전해서 결국 우리 군이 승리하게 되었다.
The tide of the war turned sharply and eventually our army won. -
부자였던 그는 형편이 급전하여 가진 것을 다 잃고 노숙자 신세가 되었다.
As a rich man, he lost everything he had and became homeless. -
♔
상황이 우리한테 불리하게 급전했어요.
The situation has turned against us.
♕ 다시 또 상황이 금방 바뀔 테니까 기다려 보자.
Things will change again soon, so let's wait and see.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 급전하다 (
급쩐하다)
📚 Mot dérivé: • 급전(急轉): 상황이 갑자기 바뀜.
🌷 ㄱㅈㅎㄷ: Initial sound 급전하다
-
ㄱㅈㅎㄷ (
굉장하다
)
: 매우 크다.
☆☆
Adjectif
🌏 IMMENSE, GIGANTESQUE: Qui est très grand. -
ㄱㅈㅎㄷ (
간절하다
)
: 정성이나 마음 등이 아주 지극하다.
☆☆
Adjectif
🌏 ARDENT, PRESSANT: Qui est pressant dans l'effort ou le cœur, avec passion. -
ㄱㅈㅎㄷ (
귀중하다
)
: 귀하고 중요하다.
☆☆
Adjectif
🌏 PRÉCIEUX, CHER: Qui est rare et important -
ㄱㅈㅎㄷ (
강직하다
)
: 마음이 꼿꼿하고 바르다.
☆
Adjectif
🌏 DROIT, HONNÊTE, INCORRUPTIBLE: Qui est inflexible et solide d'esprit. -
ㄱㅈㅎㄷ (
건장하다
)
: 몸이 튼튼하고 힘이 세다.
☆
Adjectif
🌏 (ADJ.) ÊTRE BIEN PORTANT, ROBUSTE, VIGOUREUX, SOLIDE: Qui est résistant et capable de fournir un effort physique important.
• Passe-temps (103) • Amour et marriage (28) • Spectacle (8) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Gestion économique (273) • Présenter (se présenter) (52) • Éducation (151) • Aller à la pharmacie (10) • Utiliser des services publics (8) • Relations humaines (52) • Expressions vestimentaires (110) • Sciences et technologies (91) • Remercier (8) • Parler d'un plat (78) • Voyager (98) • Expliquer un plat (119) • Trouver son chemin (20) • Aller au cinéma (105) • Religions (43) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Météo et saisons (101) • Philosophie, éthique (86) • Comparer des cultures (78) • Presse (36) • S'excuser (7) • Parler du temps (82) • Arts (76) • Psychologie (191) • Habitat (159) • Décrire un caractère (365)