🌟 단짝 (單 짝)
Nom
1. 아주 친해서 항상 함께 다니는 사이. 또는 그러한 친구.
1. AMI INTIME, COPAIN FIDÈLE, MEILLEUR AMI: Relations entre des amis proches qui sont toujours ensemble ; un tel ami.
-
단짝 친구.
Best friend. -
단짝이 생기다.
Become close friends. -
단짝을 잃다.
Lose a mate. -
단짝을 찾다.
Find a best friend. -
단짝으로 지내다.
Be best friends. -
우리 딸들은 자매이지만 친구처럼 서로 단짝으로 지낸다.
Our daughters are sisters, but like friends, they are best friends. -
나는 지수와 중학생 시절에 처음 만나서 지금은 단짝이 되었다.
I first met jisoo when i was in middle school and now i'm best friends. -
♔
민준아, 내 단짝 친구 유민이야. 인사해.
Minjun, this is my best friend, yoomin. say hello.
♕ 안녕하세요? 지수한테 얘기 많이 들었어요.
Hello, i've heard a lot from jisoo.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 단짝 (
단짝) • 단짝이 (단짜기) • 단짝도 (단짝또) • 단짝만 (단짱만)
🗣️ 단짝 (單 짝) @ Exemple(s)
- 지수랑 유민이는 단짝 친구랬는데 정말 매일 붙어 다니네. [-랬는데]
- 단짝 친구와 동승한 기차 여행은 심심하지 않고 매우 즐거웠다. [동승하다 (同乘하다)]
- 짝꿍과 나는 알게 모르게 단짝 친구가 되어 있었다. [알게 모르게]
- 찰떡궁합 단짝. [찰떡궁합 (찰떡宮合)]
- 아주 편하고 좋아요. 그이와 제 성격이 어슷비슷해서 단짝 친구처럼 지내요. [어슷비슷하다]
- 공교하게도 대학교에서 초등학교 때의 단짝 친구를 만났다. [공교하다 (工巧하다)]
- 단짝 친구. [친구 (親舊)]
- 유민이의 버릇은 단짝 친구에게서 온 것이었다. [오다]
- 응. 단짝 친구가 나에게 함께 놀러 가자고 권해서 같이 따라갔다 왔어. [권하다 (勸하다)]
🌷 ㄷㅉ: Initial sound 단짝
-
ㄷㅉ (
둘째
)
: 순서가 두 번째인 차례.
☆☆☆
Déterminant numéral
🌏 SECOND, DEUXIÈME: Dans un ordre, le deuxième tour. -
ㄷㅉ (
뒤쪽
)
: 향하고 있는 방향의 반대쪽.
☆☆☆
Nom
🌏 DERRIÈRE: Côté opposé à la direction vers laquelle on se dirige. -
ㄷㅉ (
둘째
)
: 처음부터 세어 모두 두 개가 됨.
☆☆☆
Nom
🌏 DEUXIÈME FOIS, DEUXIÈME, (N.) À DEUX REPRISES: Fait que cela fait deux, à compter du premier. -
ㄷㅉ (
둘째
)
: 두 번째 차례의.
☆☆☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) SECOND, DEUXIÈME: Qui occupe le rang marqué par le numéro deux. -
ㄷㅉ (
동쪽
)
: 네 방위 중의 하나로, 해가 뜨는 쪽.
☆☆☆
Nom
🌏 EST, ORIENT: Une des quatre directions, celle où le soleil se lève. -
ㄷㅉ (
대쪽
)
: 대나무의 줄기를 쪼갠 조각.
Nom
🌏 MORCEAU DE BAMBOU: Morceau du tronc fendu d'un bambou. -
ㄷㅉ (
두째
)
: → 둘째 1
Nom
🌏 -
ㄷㅉ (
두째
)
: → 둘째 2
Déterminant numéral
🌏 -
ㄷㅉ (
단짝
)
: 아주 친해서 항상 함께 다니는 사이. 또는 그러한 친구.
Nom
🌏 AMI INTIME, COPAIN FIDÈLE, MEILLEUR AMI: Relations entre des amis proches qui sont toujours ensemble ; un tel ami. -
ㄷㅉ (
두째
)
: → 둘째 3
Déterminant
🌏 -
ㄷㅉ (
등짝
)
: (속된 말로) 등.
Nom
🌏 (populaire) Dos.
• Parler du temps (82) • Histoire (92) • Utiliser des services publics (8) • Expressions vestimentaires (110) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Amour et marriage (28) • Relations humaines (52) • Parler d'un plat (78) • Météo et saisons (101) • Philosophie, éthique (86) • Raconter une maladresse (28) • Expliquer un plat (119) • Problèmes environnementaux (226) • Aller au cinéma (105) • Décrire l'apparence (97) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Gestion économique (273) • Culture populaire (82) • Décrire un caractère (365) • Invitation et visite (28) • Habitat (159) • Droit (42) • S'excuser (7) • Voyager (98) • Politique (149) • Week-ends et congés (47) • Apparence (121) • Santé (155) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Spectacle (8)