🌟 그 나물에 그 밥

Proverbes

1. 서로 비슷한 수준이어서 별다른 점을 느끼지 못함을 뜻하는 말.

1. TEL NAMUL (PLAT D'ACCOMPAGNEMENT À BASE D'HERBES COMESTIBLES POTAGÈRES OU SAUVAGES PRÉPARÉES AVEC DIVERSES ÉPICES), TEL RIZ: Expression signifiant le fait de ne pas pouvoir constater de différence particulière entre les choses ou personnes en question car elles sont presque au même plan.

🗣️ Exemple(s):

♔ 이번에 새로 오는 과장님 얘기 들었어?
Did you hear about the new chief?
♕ 뭐, 전 과장하고 친구 사이라며? 그 나물에 그 밥이겠지. 다를 게 있겠어.
What, you said i was friends with the chief? it must be the rice in the vegetables. there's no difference.

💕Start 그나물에그밥 🌾End

Start 그

그 End

Start 나

나 End

Start 물

물 End

Start 에

에 End

Start 그

그 End

Start 밥

밥 End

📚 Catégorie

• S'excuser (7) • Météo et saisons (101) • Vie quotidienne (11) • Informations géographiques (138) • Histoire (92) • Relations humaines (255) • Éducation (151) • Expliquer un plat (119) • Architecture (43) • Voyager (98) • Au travail (197) • Week-ends et congés (47) • Téléphoner (15) • Utiliser les transports (124) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Relations humaines (52) • Exprimer une date (59) • Culture populaire (82) • Problèmes sociaux (67) • Langue (160) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Comparer des cultures (78) • Psychologie (191) • Métiers et orientation (130) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Échanger des informations personnelles (46) • Culture alimentaire (104) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Religions (43)