🌟 대관절 (大關節)

Adverbe  

1. 여러 말 할 것 없이 중요한 점만 말해서.

1. Se dit lorsqu’on ne veut parler que des points importants sans dire beaucoup de choses.

🗣️ Exemple(s):
  • 대관절 어떻게 된 일입니까?
    What happened to you?
  • 대관절 이렇게 황당하고 억울한 경우가 어디 있겠습니까?
    How could it be so absurd and unfair?
  • 사춘기가 된 딸아이가 대관절 무슨 생각을 하는지 잘 모르겠다.
    I don't know what my adolescent daughter is thinking.
  • 회사 다니는 게 너무 힘들어서 오늘 사표 냈어요.
    I resigned today because i had a hard time working at the company.
    너 그렇게 무작정 직장을 그만두다니 대관절 이제 어떻게 살려고 그러니?
    How the hell are you going to live now that you quit your job so recklessly?
Synonyme(s) 도대체(都大體): 다른 말은 다 빼고 요점만 말하면., 유감스럽게도 전혀., 아주 궁금해…
Synonyme(s) 대체(大體): 다른 말은 다 빼고 요점만 말하면.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 대관절 (대ː관절)

📚 Annotation: 주로 의문을 나타내는 말과 함께 쓴다.

🗣️ 대관절 (大關節) @ Exemple(s)

Start

End

Start

End

Start

End


Exprimer ses sentiments/humeur (41) Architecture (43) Téléphoner (15) Parler d'un plat (78) Amour et mariage (19) Métiers et orientation (130) Système social (81) Aller à l'hôpital (204) Informations géographiques (138) Sports (88) Arts (76) Climat (53) Politique (149) Événements familiaux (57) Philosophie, éthique (86) Décrire un caractère (365) Relations humaines (52) Vie quotidienne (11) Présenter (se présenter) (52) Décrire l'apparence (97) Habitat (159) Parler du temps (82) Spectacle (8) Différences culturelles (47) Trouver son chemin (20) Parler d'un jour de la semaine (13) Droit (42) Expressions vestimentaires (110) Faire une promesse (4) Vie scolaire (208)