🌟 까닥대다
Verbe
1. 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 되풀이하여 움직이다.
1. HOCHER, ACQUIESCER DE LA TÊTE: Bouger légèrement la tête ou les doigts de haut en bas de façon répétitive.
-
고개를 까닥대다.
Put your head up. -
머리를 까닥대다.
Put your head up. -
발가락을 까닥대다.
Clamp one's toes. -
발을 까닥대다.
Stamp one's feet. -
손가락을 까닥대다.
Punch your fingers. -
손끝을 까닥대다.
Touch your fingertips. -
사람들이 흥겨운 음악 소리에 맞추어 발끝을 까닥댔다.
The people clapped their toes to the merry music. -
게으름뱅이 아저씨는 손 하나 까닥대지 않고 하루 종일 빈둥거렸다.
The lazy uncle dawdled all day without a hand. -
♔
사장님의 비서가 참 유능하다며?
I hear your secretary is very competent.
♕ 응. 사장님이 손가락만 까닥해도 다 알아듣고 일을 처리한대.
Yes. the boss understands everything and takes care of it with his fingers.
Synonyme(s)
까닥거리다: 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 되풀이하여 움직이다.
Synonyme(s)
까닥까닥하다: 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 되풀이하여 움직이다.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 까닥대다 (
까닥때다)
📚 Mot dérivé: • 까닥: 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 한 번 움직이는 모양., 움직이거나 바뀌면 안 될…
🌷 ㄲㄷㄷㄷ: Initial sound 까닥대다
-
ㄲㄷㄷㄷ (
까닥대다
)
: 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 되풀이하여 움직이다.
Verbe
🌏 HOCHER, ACQUIESCER DE LA TÊTE: Bouger légèrement la tête ou les doigts de haut en bas de façon répétitive. -
ㄲㄷㄷㄷ (
끄덕대다
)
: 머리를 가볍게 아래위로 자꾸 움직이다.
Verbe
🌏 HOCHER LA TÊTE, FAIRE SIGNE DE LA TÊTE: Bouger légèrement et en permanence la tête, de haut en bas.
• Remercier (8) • Religions (43) • Parler d'un plat (78) • Politique (149) • Invitation et visite (28) • Culture populaire (82) • Problèmes sociaux (67) • Histoire (92) • Différences culturelles (47) • Parler du temps (82) • Vie en Corée (16) • Culture populaire (52) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Santé (155) • Téléphoner (15) • Relations humaines (255) • Éducation (151) • Informations géographiques (138) • Saluer (17) • Tâches ménagères (48) • Habitat (159) • Expressions vestimentaires (110) • Arts (23) • Décrire l'apparence (97) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Passe-temps (103) • Présenter (se présenter) (52) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Métiers et orientation (130) • Amour et mariage (19)