🌟 까딱없다
Adjectif
1. 바뀌거나 달라지는 것이나 아무 사고 없이 온전하다.
1. INÉBRANLABLE, SAIN ET SAUF: Qui est serein, sans changement ou sans incident.
-
까딱없는 체력.
Unrelenting physical strength. -
까딱없는 힘.
A force without a hitch. -
병에도 까딱없다.
Not a scratch on the bottle. -
맞아도 까딱없다.
You're right, but you're not. -
여태까지 까딱없다.
Not a clue. -
형은 튼튼해서 웬만한 감기에도 까딱없다.
My brother is strong and doesn't even have a cold. -
예방 주사를 맞았으니 이제 유행성 눈병에 까딱없을 것이다.
Now that you've been vaccinated, you'll be as good as a pandemonium. -
♔
이게 새로 지은 별장인가요?
Is this your new villa?
♕ 네. 족히 백 년은 까딱없을 정도로 튼튼하게 지었습니다.
Yes. it's been built as strong as a hundred years.
큰말
끄떡없다: 어떤 어려운 일이 있어도 흔들리지 않고 그대로이다.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 까딱없다 (
까따겁따) • 까딱없는 (까따검는) • 까딱없어 (까따겁써) • 까딱없으니 (까따겁쓰니) • 까딱없습니다 (까따겁씀니다) • 까딱없고 (까따겁꼬) • 까딱없지 (까따겁찌)
📚 Mot dérivé: • 까딱없이: 바뀌거나 달라지는 것이나 아무 사고 없이 온전하게.
🌷 ㄲㄸㅇㄷ: Initial sound 까딱없다
-
ㄲㄸㅇㄷ (
끄떡없다
)
: 어떤 어려운 일이 있어도 흔들리지 않고 그대로이다.
Adjectif
🌏 IMPERTURBABLE, INÉBRANLABLE: Qui ne peut être ébranlé et reste le même, même face à une difficulté. -
ㄲㄸㅇㄷ (
까딱없다
)
: 바뀌거나 달라지는 것이나 아무 사고 없이 온전하다.
Adjectif
🌏 INÉBRANLABLE, SAIN ET SAUF: Qui est serein, sans changement ou sans incident. -
ㄲㄸㅇㄷ (
까딱이다
)
: 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 한 번 움직이다.
Verbe
🌏 HOCHER, BRANLER, BALANCER: Bouger une fois légèrement la tête ou les doigts de haut en bas. -
ㄲㄸㅇㄷ (
깔딱이다
)
: 액체를 힘들게 조금 삼키는 소리가 나다.
Verbe
🌏 Faire du bruit en avalant difficilement un liquide à petites gorgées. -
ㄲㄸㅇㄷ (
껄떡이다
)
: 액체를 힘들게 조금씩 삼키는 소리가 나다.
Verbe
🌏 Émettre un son en avalant difficilement un liquide à petites gorgées.
• Parler du temps (82) • Gestion économique (273) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Téléphoner (15) • Vie en Corée (16) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Sports (88) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Expliquer un plat (119) • Faire une promesse (4) • Métiers et orientation (130) • Problèmes environnementaux (226) • Expressions vestimentaires (110) • Acheter des objets (99) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Psychologie (191) • Exprimer une date (59) • S'excuser (7) • Relations humaines (255) • Presse (36) • Commander un plat (132) • Religions (43) • Histoire (92) • Utiliser des services publics (8) • Décrire un caractère (365) • Comparer des cultures (78) • Aller au cinéma (105) • Vie quotidienne (11) • Culture populaire (52)