🌟 동조적 (同調的)
Déterminant
1. 다른 사람의 말이나 생각, 주장 등을 옳게 여겨 따르는.
1. (DÉT.) SE RALLIER, SE RANGER, ADOPTER, ADHÉRER: Qui rejoint les dires, la pensée ou l'opinion de quelqu'un en les considérant comme juste.
-
동조적 관점.
A sympathetic view. -
동조적 성향.
Sympathetic propensity. -
동조적 요소.
The sympathetic element. -
동조적 자세.
A sympathetic posture. -
동조적 정신.
A sympathetic spirit. -
동조적 행동.
Sympathetic behavior. -
동조적 행위.
A sympathetic act. -
지수는 상사의 의견에 고개를 끄덕이며 동조적 태도를 보였다.
The index showed a sympathetic attitude, nodding its head to the boss's opinion. -
우리는 청소년기에서 무리의 행동을 그대로 모방하는 동조적 성향을 엿볼 수 있다.
We can get a glimpse of a sympathetic tendency to imitate the behavior of a group in adolescence. -
♔
여성은 보통 대화할 때 동조적 반응을 보인다며?
I heard that women are usually sympathetic to conversations.
♕ 응. 상대방이 말할 때 맞장구를 치거나 고개를 끄덕거리곤 하지.
Yeah. when the other person talks, he or she responds or nods.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 동조적 (
동조적)
📚 Mot dérivé: • 동조(同調): 다른 사람의 말이나 생각, 주장 등을 옳게 여겨 따름.
🌷 ㄷㅈㅈ: Initial sound 동조적
-
ㄷㅈㅈ (
대조적
)
: 서로 달라서 대비가 되는 것.
☆
Nom
🌏 (N.) CONTRASTE, CONTRASTANT, COMPARATIF, TRÈS DIFFÉRENT: Fait de comparer deux choses différentes. -
ㄷㅈㅈ (
독자적
)
: 남에게 의지하지 않고 혼자 하는 것.
☆
Nom
🌏 (N.) SEUL, PERSONNEL, INDIVIDUEL: Action de faire quelque chose en se tenant à l'écart des autres sans s'appuyer sur quelqu'un. -
ㄷㅈㅈ (
독자적
)
: 남에게 의지하지 않고 혼자 하는.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) SEUL, PERSONNEL, INDIVIDUEL: Qui fait quelque chose en se tenant à l'écart des autres sans s'appuyer sur quelqu'un. -
ㄷㅈㅈ (
대조적
)
: 서로 달라서 대비가 되는.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) CONTRASTÉ, CONTRASTANT, COMPARATIF, TRÈS DIFFÉRENT: (Choses) Qui sont contrastées en raison d'une différence commune. -
ㄷㅈㅈ (
대중적
)
: 대중을 중심으로 한. 또는 대중의 취향에 맞는.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) POPULAIRE, PUBLIC: Qui est centré sur le public ; qui correspond aux goûts du public. -
ㄷㅈㅈ (
독재자
)
: 한 집단에서 모든 권력을 차지하고 자기 마음대로 일을 처리하는 사람.
☆
Nom
🌏 DICTATEUR, AUTOCRATE, TYRAN, DESPOTE: Personne qui détient tout le pouvoir dans un groupe et fait des choses selon son bon vouloir. -
ㄷㅈㅈ (
대중적
)
: 대중을 중심으로 한 것. 또는 대중의 취향에 맞는 것.
☆
Nom
🌏 (N.) POPULAIRE, PUBLIC: Chose qui met l’accent sur le grand public ou qui est adapté au goût du grand public.
• Informations géographiques (138) • Problèmes environnementaux (226) • Religions (43) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Presse (36) • Éducation (151) • Différences culturelles (47) • Expliquer un endroit (70) • Architecture (43) • Arts (76) • Système social (81) • Histoire (92) • Utiliser les transports (124) • Problèmes sociaux (67) • Voyager (98) • Vie en Corée (16) • Culture alimentaire (104) • Amour et marriage (28) • Présenter (famille) (41) • Passe-temps (103) • Vie quotidienne (11) • Parler du temps (82) • Utiliser des services publics (59) • Médias de masse (47) • S'excuser (7) • Parler d'un plat (78) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Échanger des informations personnelles (46) • Tâches ménagères (48) • Amour et mariage (19)