🌟 등짐장수

Nom  

1. 물건을 등에 지고 다니면서 파는 사람.

1. COLPORTEUR (PORTANT UN BALLOT À DOS): Commerçant ambulant qui vend des marchandises en les transportant à dos.

🗣️ Exemple(s):
  • 등짐장수 생활.
    Life as a backman.
  • 떠돌이 등짐장수.
    A wandering backman.
  • 짐을 진 등짐장수.
    A loaded backman.
  • 등짐장수가 돌아다니다.
    The backman moves about.
  • 장터 옆 개울가는 등짐장수들이 짐을 내려놓고 쉬어 가던 곳이었다.
    The stream next to the market was where the backpacks put down their luggage and took a rest.
  • 등짐장수는 집에서 손수 만든 물건을 지게에 지고 와 팔고는 하였다.
    The backman carried home-made goods on his cart and sold them.
Terme(s) de référence 봇짐장수(褓짐장수): 물건을 보자기에 싸서 메고 여기저기를 다니며 파는 사람.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 등짐장수 (등찜장수)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Relations humaines (52) Décrire un caractère (365) Parler du temps (82) Loisirs (48) Philosophie, éthique (86) Présenter (famille) (41) Parler d'un jour de la semaine (13) Vie en Corée (16) Presse (36) Utiliser des services publics (8) Vie quotidienne (11) Utiliser les transports (124) Utiliser des services publics (59) Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) Faire une promesse (4) Politique (149) Santé (155) Raconter une maladresse (28) Spectacle (8) Invitation et visite (28) S'excuser (7) Comparer des cultures (78) Décrire un incident, un accident, un désastre (43) Problèmes sociaux (67) Exprimer une date (59) Aller à l'hôpital (204) Arts (76) Religions (43) Climat (53) Habitat (159)