🌟 망명 (亡命)
Nom
1. 정치, 사상 등을 이유로 받는 탄압이나 위협을 피하기 위해 몰래 자기 나라를 떠나 다른 나라로 감.
1. EXPATRIATION, EXIL (VOLONTAIRE), ASILE: Fait de quitter secrètement son pays pour un autre dans le but d'échapper à une menace ou à l'oppression en raison de ses convictions politiques, idéologiques, etc.
-
망명 생활.
Living in exile. -
망명 시인.
An exiled poet. -
망명 신청.
Application for asylum. -
망명 정부.
The government in exile. -
망명 학자.
A scholar in exile. -
망명의 길.
The road to exile. -
망명의 몸.
The body of exile. -
망명의 세월.
Years of exile. -
망명을 가다.
Go into exile. -
망명을 신청하다.
Apply for asylum. -
망명을 하다.
Seek asylum. -
망명을 허용하다.
Grant asylum. -
그가 한국을 떠나 미국에서 망명 생활을 한 지도 벌써 십 년이 넘었다.
It has already been more than a decade since he left korea and lived in exile in the united states. -
정부에서 보낸 사람들에게 생명의 위협을 받은 그들은 망명을 가기로 마음먹었다.
Threatened by those sent by the government, they decided to seek asylum. -
독재 정부를 비판해 구속될 위기에 처한 그녀는 망명의 길에 오를 수밖에 없었다.
On the verge of arrest for criticizing the dictatorship, she was forced to go on the road to exile.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 망명 (
망명)
📚 Mot dérivé: • 망명하다(亡命하다): 정치, 사상 등을 이유로 받는 탄압이나 위협을 피하기 위해 몰래 자…
🗣️ 망명 (亡命) @ Exemple(s)
- 그는 수배가 해제되면서 복권되어 오랜 망명 생활을 청산할 수 있었다. [복권되다 (復權되다)]
- 선생님, 독재자의 횡포에 고통 받던 난민들이 우리나라로 망명 요청을 한다면 반드시 받아 주어야 하나요? [국제법 (國際法)]
🌷 ㅁㅁ: Initial sound 망명
-
ㅁㅁ (
메모
)
: 잊지 않거나 다른 사람에게 전하기 위해 어떤 내용을 간단하게 글로 적음. 또는 그렇게 적은 글.
☆☆☆
Nom
🌏 MÉMORANDUM, NOTE, MOT, QUELQUES LIGNES: Action d’écrire un petit message pour ne pas oublier quelque chose ou pour transmettre une information ; un tel écrit. -
ㅁㅁ (
몇몇
)
: (강조하는 말로) 많지 않은 막연한 수.
☆☆
Déterminant numéral
🌏 QUELQUES: (emphatique) Nombre incertain et peu élevé. -
ㅁㅁ (
멍멍
)
: 개가 짖는 소리.
☆☆
Adverbe
🌏 OUAF OUAF: Onomatopée illustrant l'aboiement d'un chien. -
ㅁㅁ (
몇몇
)
: (강조하는 말로) 많지 않은 막연한 수의.
☆☆
Déterminant
🌏 QUELQUES: (emphatique) D'un nombre incertain peu élevé. -
ㅁㅁ (
몸매
)
: 몸의 전체적인 모양새.
☆☆
Nom
🌏 LIGNE, SILHOUETTE, GALBE, PHYSIQUE: Allure générale d’un corps. -
ㅁㅁ (
멀미
)
: 자동차, 배, 비행기 등을 탈 때, 그 흔들림 때문에 생기는 어지럽고 메스꺼운 증세.
☆☆
Nom
🌏 MAL DES TRANSPORTS: Symptômes de vertige et de nausée causés par les mouvements des transports tels que les voitures, les bateaux et les avions. -
ㅁㅁ (
문명
)
: 사람의 물질적, 기술적, 사회적 생활이 발전한 상태.
☆☆
Nom
🌏 CIVILATION, CULTURE: État dans lequel la vie matérielle, technologique et sociale de l'homme s'est développé. -
ㅁㅁ (
미만
)
: 일정한 수량이나 정도에 이르지 못함.
☆☆
Nom
🌏 (N.) INFÉRIEUR À: Fait de ne pas atteindre un(e) certain(e) quantité ou niveau. -
ㅁㅁ (
매매
)
: 물건을 팔고 사는 일.
☆
Nom
🌏 COMMERCE, TRANSACTION, ACHAT ET VENTE: Activité d’achat et de revente de biens. -
ㅁㅁ (
명목
)
: 공식적으로 알리기 위해 실제와 다르게 겉으로만 내세우는 이름.
☆
Nom
🌏 NOM, TITRE, APPELLATION, DÉSIGNATION: Nom qui n’est pas le vrai, mais qui est utilisé à titre officiel. -
ㅁㅁ (
묘미
)
: 어느 것에서만 느낄 수 있는 특별한 재미.
☆
Nom
🌏 CHARME, PIQUANT: Plaisir spécial qu'on ne peut ressentir que sur une chose particulière. -
ㅁㅁ (
멸망
)
: 망하여 없어짐.
☆
Nom
🌏 EFFONDREMENT, ÉCROULEMENT, CHUTE, RUINE, DESTRUCTION: Anéantissement et fin soudaine. -
ㅁㅁ (
명문
)
: 훌륭한 가풍으로 이름난 좋은 집안.
☆
Nom
🌏 FAMILLE ILLUSTRE (DISTINGUÉE, RENOMMÉE), LIGNÉE NOBLE, HAUT PARAGE: Bonne famille renommée avec une tradition remarquable. -
ㅁㅁ (
말문
)
: 말을 하기 위해 여는 입.
☆
Nom
🌏 PAROLE, BOUCHE EN TANT QU'ORGANE DE LA PAROLE: Bouche servant à parler. -
ㅁㅁ (
면모
)
: 사람이나 사물의 겉모습.
☆
Nom
🌏 VISAGE, FIGURE, PHYSIONOMIE, APPARENCE: Forme extérieure d'une personne ou d'un objet. -
ㅁㅁ (
미모
)
: 아름답게 생긴 얼굴.
☆
Nom
🌏 BEAUTÉ: Beau visage.
• Téléphoner (15) • Acheter des objets (99) • Invitation et visite (28) • Architecture (43) • Problèmes sociaux (67) • Parler du temps (82) • Sciences et technologies (91) • Échanger des informations personnelles (46) • Trouver son chemin (20) • Philosophie, éthique (86) • Aller au cinéma (105) • Raconter une maladresse (28) • Apparence (121) • Passe-temps (103) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Présenter (se présenter) (52) • Décrire l'apparence (97) • Au travail (197) • Météo et saisons (101) • Presse (36) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Arts (23) • Éducation (151) • Religions (43) • Métiers et orientation (130) • Culture populaire (82) • Exprimer une date (59) • Psychologie (191) • Habitat (159) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43)