🌟 떼쓰다

Verbe  

1. 원하는 대로 하기 위해 강하게 요구하거나 고집하다.

1. S'ENTÊTER, PLEURNICHER, GEINDRE: Insister ou réclamer avec force pour obtenir ce que l'on veut.

🗣️ Exemple(s):
  • 떼쓰는 모습.
    A stampede.
  • 떼쓰는 사람.
    A packer.
  • 떼쓰는 일.
    Throwing work.
  • 아이가 떼쓰다.
    The child is complaining.
  • 어린아이가 떼쓰다.
    Little kid whines.
  • 모든 일을 자기 뜻대로만 하려고 떼쓰는 아이는 그 버릇을 고쳐야 한다.
    A child who struggles to do everything his own way must break the habit.
  • 식당 주인은 돈이 없으니 공짜로 밥을 달라고 떼쓰는 손님 때문에 당황스러웠다.
    The restaurant owner was embarrassed by the customer who was begging for free food because he had no money.
  • 엄마, 놀고 나서 숙제하면 정말 안 돼요?
    Mom, can't you really do your homework after playing?
    아무리 떼써도 소용없으니까 숙제부터 하렴.
    It's no use trying hard, so do your homework first.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 떼쓰다 (떼쓰다) 떼써 () 떼쓰니 ()

🗣️ 떼쓰다 @ Exemple(s)

Start

End

Start

End

Start

End


Expliquer un plat (119) Présenter (se présenter) (52) Problèmes environnementaux (226) Sports (88) Sciences et technologies (91) Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) Invitation et visite (28) Événements familiaux (57) Relations humaines (255) Informations géographiques (138) Remercier (8) Trouver son chemin (20) Éducation (151) Voyager (98) Week-ends et congés (47) Aller à l'hôpital (204) Culture alimentaire (104) Spectacle (8) Décrire l'apparence (97) Acheter des objets (99) Tâches ménagères (48) Exprimer une date (59) Décrire un incident, un accident, un désastre (43) Langue (160) Psychologie (191) Relations humaines (52) Expressions vestimentaires (110) Problèmes sociaux (67) Droit (42) Exprimer ses sentiments/humeur (41)