🌟 떨이

Nom  

1. 팔다가 남은 물건을 모두 한꺼번에 싸게 파는 일. 또는 그 물건.

1. VENTE AU RABAIS, SOLDE, LIQUIDATION, MARCHANDISES VENDUES À BAS PRIX: Action de vendre toutes les marchandises non vendues en même temps et à bas prix; cette marchandise.

🗣️ Exemple(s):
  • 떨이를 팔다.
    Sell quicksand.
  • 떨이를 하다.
    Tremble.
  • 떨이로 내놓다.
    Serve as a quiver.
  • 떨이로 팔다.
    Sell by quiver.
  • 가게 문을 닫기 직전에 떨이로 내놓은 생선이 순식간에 팔렸다.
    Just before the store was closed, the fish served as a quiver sold in a flashy.
  • 시장에서 한 팩에 삼천 원 하던 딸기를 두 팩에 삼천 원으로 떨이를 했다.
    Strawberries, which used to cost 3,000 won per pack in the market, were dropped to 3,000 won in two packs.
  • 엄마, 웬 배추를 이렇게 많이 사셨어요?
    Mom, why did you buy so many cabbages?
    떨이로 싸게 팔길래 많이 사 왔어.
    I bought a lot of them because they were sold cheaply.
Terme(s) de référence 마수걸이: 장사하는 사람이 하루에 처음으로 물건을 팖.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 떨이 (떠리)
📚 Mot dérivé: 떨이하다: 팔다가 남은 물건을 모두 한꺼번에 싸게 팔다.

🗣️ 떨이 @ Exemple(s)

Start

End

Start

End


Sports (88) Présenter (se présenter) (52) Expliquer un endroit (70) Métiers et orientation (130) Parler d'un jour de la semaine (13) Psychologie (191) Voyager (98) Presse (36) Événements familiaux (fêtes) (2) Utiliser des services publics (immigration) (2) Loisirs (48) Échanger des informations personnelles (46) Médias de masse (47) Culture populaire (52) Langue (160) Climat (53) Culture alimentaire (104) Amour et mariage (19) Acheter des objets (99) Culture populaire (82) Décrire un incident, un accident, un désastre (43) Aller à la pharmacie (10) Spectacle (8) Téléphoner (15) Expliquer un plat (119) Gestion économique (273) Différences culturelles (47) Utiliser des services publics (59) Commander un plat (132) Vie scolaire (208)