🌟 모자이크 (mosaic)
Nom
1. 여러 가지 빛깔의 돌이나 유리, 금속, 조개껍데기 등을 붙여서 만든 무늬나 그림. 또는 그 기법.
1. MOSAÏQUE: Motif ou peinture fabriqué(e) à partir d'un collage de pierres, de verre, de matières métalliques, de coquilles de coquillages de plusieurs couleurs ; une telle méthode de collage.
-
모자이크 그림.
Mosaic painting. -
모자이크 기법.
Mosaic technique. -
모자이크 벽화.
Mosaic mural. -
모자이크 장식.
Mosaic decoration. -
모자이크 조각.
Piece of mosaic. -
모자이크를 하다.
Mosaic. -
교회 건물의 창문에는 여러 가지 색의 유리로 모자이크 그림을 넣어 놓았다.
The windows of the church building were filled with mosaic paintings with glass of various colors. -
이 모자이크 그림에 붙어 있는 돌멩이들은 각각 색깔이 다르지만 서로 조화를 이루고 있다.
The stones attached to this mosaic painting are in different colors but in harmony with each other. -
♔
이 무늬는 다양한 조개껍데기들로 이루어져 있네?
This pattern is made up of various shells.
♕ 모자이크 기법으로 만든 거야.
It's a mosaic.
2. 사진이나 화면 등에서, 일부분만 가리기 위하여 잘 안 보이게 처리하는 일. 또는 그렇게 처리된 상태.
2. MOSAÏQUE: Action de traiter une image, un écran, etc. pour cacher une partie qu'on ne veut pas montrer ; état où une image, un écran, etc. a été traité de telle manière.
-
사진의 모자이크.
Mosaic of photographs. -
화면의 모자이크.
Screen mosaic. -
모자이크 삭제.
Remove the mosaic. -
모자이크 처리.
Mosaic treatment. -
모자이크를 지우다.
Clear the mosaic. -
모자이크를 하다.
Mosaic. -
사건 제보자는 신변 보호를 위해 모자이크 처리가 되어 뉴스에 나왔다.
The informant of the case was mosaic and appeared in the news for personal protection. -
그 가수의 새 앨범은 표지에 야한 그림이 있어 그 부분은 모자이크로 처리되었다.
The singer's new album has an erotic picture on the cover and that part is mosaic. -
♔
사진에 내 얼굴이 이상하게 나왔어.
My face looks weird in the picture.
♕ 그럼 네 얼굴만 모자이크 할게.
Then i'll mosaic your face only.
🗣️ 모자이크 (mosaic) @ Exemple(s)
- 인터뷰에 응한 시민들은 초상권 보호를 위해 모자이크 처리가 되었다. [초상권 (肖像權)]
🌷 ㅁㅈㅇㅋ: Initial sound 모자이크
-
ㅁㅈㅇㅋ (
모자이크
)
: 여러 가지 빛깔의 돌이나 유리, 금속, 조개껍데기 등을 붙여서 만든 무늬나 그림. 또는 그 기법.
Nom
🌏 MOSAÏQUE: Motif ou peinture fabriqué(e) à partir d'un collage de pierres, de verre, de matières métalliques, de coquilles de coquillages de plusieurs couleurs ; une telle méthode de collage.
• Architecture (43) • Philosophie, éthique (86) • Santé (155) • Arts (76) • Religions (43) • Exprimer une date (59) • Apparence (121) • Parler d'un plat (78) • Expressions vestimentaires (110) • Acheter des objets (99) • Aller à la pharmacie (10) • Utiliser des services publics (59) • Métiers et orientation (130) • Éducation (151) • Aller au cinéma (105) • Habitat (159) • Trouver son chemin (20) • Téléphoner (15) • Culture populaire (52) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Psychologie (191) • Sports (88) • Remercier (8) • Amour et marriage (28) • Vie quotidienne (11) • Loisirs (48) • Utiliser des services publics (8) • Commander un plat (132) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Informations géographiques (138)