🌟 무안스럽다 (無顔 스럽다)
Adjectif
1. 얼굴을 들지 못할 만큼 수줍거나 창피한 느낌이 있다.
1. HUMILIÉ, CONFUS, NE PLUS SAVOIR OÙ SE METTRE: Qui a un sentiment d'embarras ou de honte au point de ne pas pouvoir relever la tête.
-
무안스럽게 놀리다.
To tease with shame. -
무안스럽게 만들다.
To make a person feel embarrassed. -
무안스럽게 면박하다.
Shamefully dismissive. -
무안스럽게 쳐다보다.
To stare at with shame. -
무안스러워 고개를 못 들다.
Anxious, unable to raise his head. -
지수는 지나치게 솔직한 말로 상대방을 무안스럽게 할 때가 있다.
Jisoo sometimes embarrasses her opponent with overly frank words. -
친구들은 내가 말실수한 것을 가지고 무안스러울 정도로 놀려 댔다.
My friends made a fool of me for my slip of the tongue. -
♔
왜 무안스럽게 나를 빤히 쳐다보니?
Why are you staring at me in shame?
♕ 맛있게 잘 먹는 모습이 보기 좋아서 그래.
It's good to see you eat deliciously.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 무안스럽다 (
무안스럽따) • 무안스러운 (무안스러운) • 무안스러워 (무안스러워) • 무안스러우니 (무안스러우니) • 무안스럽습니다 (무안스럽씀니다)
📚 Mot dérivé: • 무안스레: 무안한 데가 있게.
🌷 ㅁㅇㅅㄹㄷ: Initial sound 무안스럽다
-
ㅁㅇㅅㄹㄷ (
명예스럽다
)
: 명예로 여길 만하다.
Adjectif
🌏 HONORABLE, GLORIEUX: Qui mérite d'être considéré comme un honneur. -
ㅁㅇㅅㄹㄷ (
미안스럽다
)
: 남에게 잘못을 하여 마음이 편하지 않고 부끄러운 데가 있다.
Adjectif
🌏 DÉSOLÉ, NAVRÉ: Qui se sent mal à l'aise et honteux à cause de ses erreurs commises envers autrui. -
ㅁㅇㅅㄹㄷ (
무안스럽다
)
: 얼굴을 들지 못할 만큼 수줍거나 창피한 느낌이 있다.
Adjectif
🌏 HUMILIÉ, CONFUS, NE PLUS SAVOIR OÙ SE METTRE: Qui a un sentiment d'embarras ou de honte au point de ne pas pouvoir relever la tête. -
ㅁㅇㅅㄹㄷ (
먹여 살리다
)
: 생계를 유지할 수 있도록 돌보아 주다.
🌏 FAIRE VIVRE QUELQU'UN EN LE FAISANT MANGER: S'occuper de quelqu'un pour qu'il puisse gagner sa vie.
• Raconter une maladresse (28) • Gestion économique (273) • Métiers et orientation (130) • Politique (149) • Expressions vestimentaires (110) • Expliquer un endroit (70) • Utiliser les transports (124) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Arts (23) • Échanger des informations personnelles (46) • Invitation et visite (28) • Au travail (197) • Expliquer un plat (119) • Passe-temps (103) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Parler d'un plat (78) • Langue (160) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Différences culturelles (47) • Vie quotidienne (11) • Voyager (98) • Événements familiaux (57) • Faire une promesse (4) • Histoire (92) • Amour et marriage (28) • Psychologie (191) • Sciences et technologies (91) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Parler du temps (82) • Apparence (121)