🌟 민속촌 (民俗村)
Nom
2. 예부터 전해 내려오는 고유한 생활 양식이 남아 있는 마을.
2. VILLAGE FOLKLORIQUE: Village dont le mode de vie traditionnel est resté tel quel, en étant transmis de génération en génération.
-
민속촌이 자리하다.
Folk village is located. -
민속촌을 탐방하다.
Explore the folk village. -
민속촌을 방문하다.
Visit the folk village. -
민속촌에서 살다.
Live in a folk village. -
민속촌으로 보존되다.
Be preserved as a folk village. -
이곳은 전통적인 생활 방식을 유지하는 민속촌으로 보존되고 있다.
It is preserved as a folk village that maintains a traditional lifestyle. -
승규는 오랫동안 전통적 삶을 이어오고 있는 민속촌을 구경하기로 했다.
Seung-gyu decided to look around the folk village, which has long been a traditional life. -
♔
이곳은 조선 시대의 문화를 보여 주는 대표적인 곳이지요?
This is a representative place that shows the culture of the joseon dynasty, right?
♕ 네, 민속촌에서 사는 주민들이 전통적인 문화를 잘 보존하고 있어요.
Yes, the folk village residents preserve traditional culture.
1. 예부터 전해 내려오는 고유한 생활 양식을 사람들에게 보여 주고 체험하게 하기 위하여 그대로 본떠 만든 마을.
1. VILLAGE FOLKLORIQUE: Village type créé tel qu'il était avant, afin de montrer aux gens et de leur faire vivre l'expérience du mode de vie traditionnel transmis de génération en génération.
-
한국의 민속촌.
Korean folk village. -
대표적인 민속촌.
Typical folk village. -
민속촌을 구경하다.
Take a tour of the folk village. -
민속촌을 방문하다.
Visit the folk village. -
민속촌에 가다.
Go to a folk village. -
민속촌에 가면 다양한 형태의 한옥이 있다.
There are various types of hanok in the folk village. -
한국의 전통적인 모습을 볼 수 있는 민속촌을 찾는 외국인이 많다.
Many foreigners are looking for folk villages where they can see traditional korean figures. -
♔
이 사극은 조선 시대를 배경으로 한 거지?
This historical drama is set in the joseon dynasty, right?
♕ 응, 옛날 사람들의 생활상을 살려 놓은 민속촌에서 촬영한대.
Yeah, it's taken in a folk village where old people's lives are kept alive.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 민속촌 (
민속촌)
🌷 ㅁㅅㅊ: Initial sound 민속촌
-
ㅁㅅㅊ (
민속촌
)
: 예부터 전해 내려오는 고유한 생활 양식이 남아 있는 마을.
Nom
🌏 VILLAGE FOLKLORIQUE: Village dont le mode de vie traditionnel est resté tel quel, en étant transmis de génération en génération. -
ㅁㅅㅊ (
민속춤
)
: 일반인들의 생활 속에서 생겨난 풍속과 정서에 따라 행해지고 전해 내려오는 춤.
Nom
🌏 DANSE FOLKLORIQUE: Danse exécutée selon les coutumes et les sentiments qui se sont créés dans la vie des gens ordinaires, et qui se transmet parmi les gens.
• Apparence (121) • Faire une promesse (4) • Culture populaire (52) • Philosophie, éthique (86) • Spectacle (8) • Météo et saisons (101) • Arts (76) • Exprimer une date (59) • Téléphoner (15) • Événements familiaux (57) • Aller au cinéma (105) • Voyager (98) • Aller à l'hôpital (204) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Vie en Corée (16) • Comparer des cultures (78) • Éducation (151) • Arts (23) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Aller à la pharmacie (10) • Invitation et visite (28) • Échanger des informations personnelles (46) • Sports (88) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Métiers et orientation (130) • Informations géographiques (138) • Architecture (43) • Au travail (197) • Politique (149) • Problèmes environnementaux (226)