🌟 미안쩍다 (未安 쩍다)
Adjectif
1. 남에게 잘못을 하여 마음이 편하지 않고 부끄러운 느낌이 있다.
1. DÉSOLÉ, NAVRÉ: Qui a une sensation de malaise et de honte à cause de ses erreurs commises envers autrui.
-
미안쩍은 어조.
An awkward tone of voice. -
미안쩍은 얼굴.
Sorry face. -
미안쩍은 표정.
An expression of regret. -
미안쩍게 여기다.
Feel sorry for. -
친구에게 미안쩍다.
I'm sorry to my friend. -
지수는 승규의 초대를 거절한 것이 미안쩍었다.
Jisoo felt sorry for rejecting seung-gyu's invitation. -
민준이는 미안쩍은 표정으로 친구에게 사과를 했다.
Min-joon apologized to his friend with a look of regret. -
♔
유민이 결혼식에 못 간게 미안쩍어서 선물이라도 해야겠어.
I'm sorry yoomin couldn't make it to the wedding, so i'll give you a present.
♕ 너도 집에 일이 있었던 건데 유민이도 이해해 줄 거야.
Something happened to you at home, and yoomin will understand.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 미안쩍다 (
미안쩍따) • 미안쩍은 (미안쩌근) • 미안쩍어 (미안쩌거) • 미안쩍으니 (미안쩌그니) • 미안쩍습니다 (미안쩍씀니다)
📚 Mot dérivé: • 미안쩍이: 남에게 대하여 마음이 편치 못하고 부끄러운 느낌이 있게.
🌷 ㅁㅇㅉㄷ: Initial sound 미안쩍다
-
ㅁㅇㅉㄷ (
미안쩍다
)
: 남에게 잘못을 하여 마음이 편하지 않고 부끄러운 느낌이 있다.
Adjectif
🌏 DÉSOLÉ, NAVRÉ: Qui a une sensation de malaise et de honte à cause de ses erreurs commises envers autrui.
• Trouver son chemin (20) • Spectacle (8) • Voyager (98) • Médias de masse (47) • Culture populaire (52) • Climat (53) • Relations humaines (52) • Expressions vestimentaires (110) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Utiliser des services publics (59) • Au travail (197) • Architecture (43) • Amour et marriage (28) • Politique (149) • Arts (23) • Passe-temps (103) • Décrire l'apparence (97) • Langue (160) • Week-ends et congés (47) • Comparer des cultures (78) • Événements familiaux (fêtes) (2) • S'excuser (7) • Vie en Corée (16) • Aller à l'hôpital (204) • Éducation (151) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Échanger des informations personnelles (46) • Expliquer un endroit (70) • Presse (36) • Saluer (17)