🌟 법석대다
Verbe
1. 소란스럽게 자꾸 떠들다.
1. FAIRE DU BRUIT, FAIRE DU TAPAGE, FAIRE DU VACARME: Bavarder bruyamment et constamment.
-
시장이 법석대다.
The market is in a bustle. -
손님으로 법석대다.
Make a fuss as a guest. -
잡상인들로 법석대다.
There is a commotion of merchants. -
연일 법석대다.
It's a mess every day. -
한창 법석대다.
It's a bustle. -
선생님이 없는 교실은 떠드는 아이들로 법석대었다.
Classrooms without teachers were buzzing with noisy children. -
감사가 방문한다는 소식에 온 직원들이 법석대고 있다.
The news of the auditor's visit is causing a flurry of staff. -
♔
저 애는 왜 저렇게 법석대니?
What's wrong with that kid?
♕ 자기가 꽃병을 깬 게 아니라고 변명 중이래.
He's making excuses that he didn't break the vase.
Synonyme(s)
법석거리다: 소란스럽게 자꾸 떠들다.
Synonyme(s)
법석법석하다: 소란스럽게 자꾸 떠들다.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 법석대다 (
법썩때다)
📚 Mot dérivé: • 법석: 소란스럽게 떠드는 모양.
• Arts (76) • Vie scolaire (208) • Week-ends et congés (47) • Relations humaines (52) • Exprimer une date (59) • Informations géographiques (138) • Décrire un caractère (365) • Philosophie, éthique (86) • Parler d'un plat (78) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Vie quotidienne (11) • Météo et saisons (101) • Au travail (197) • Voyager (98) • Système social (81) • Architecture (43) • Expliquer un endroit (70) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Passe-temps (103) • Vie en Corée (16) • Sports (88) • Saluer (17) • Événements familiaux (57) • Présenter (se présenter) (52) • Problèmes sociaux (67) • Métiers et orientation (130) • Langue (160) • Commander un plat (132) • Amour et mariage (19) • Tâches ménagères (48)