🌟 배식하다 (配食 하다)
Verbe
1. 군대 등의 단체에서 식사를 나누어 주다.
1. DISTRIBUER DES REPAS: Distribuer de la nourriture dans un groupe comme une armée, etc.
-
급식을 배식하다.
Serve school meals. -
음식을 배식하다.
Distribute food. -
점심을 배식하다.
Ration out lunch. -
병사들에게 배식하다.
Feed the soldiers. -
부대에서 배식하다.
Feed from the unit. -
학교에서 배식하다.
Feed at school. -
군대의 배식 담당자들은 모든 사람에게 같은 양의 음식을 배식한다.
The dispatchers in the army distribute the same amount of food to everyone. -
지수는 노인들에게 음식을 배식하는 봉사 활동을 몇 년째 계속 하고 있다.
The index has been doing volunteer work to distribute food to the elderly for several years. -
♔
오늘은 당신이 민준이네 반 배식 당번이었다면서?
I heard you were on duty for minjun's class meal today.
♕ 네, 점심을 배식하고 설거지까지 하고 왔더니 피곤하네요.
Yes, i'm tired after lunch and washing dishes.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 배식하다 (
배ː시카다)
📚 Mot dérivé: • 배식(配食): 군대 등의 단체에서 식사를 나누어 줌.
🗣️ 배식하다 (配食 하다) @ Exemple(s)
- 취사장에서 배식하다. [취사장 (炊事場)]
🌷 ㅂㅅㅎㄷ: Initial sound 배식하다
-
ㅂㅅㅎㄷ (
비슷하다
)
: 둘 이상의 크기, 모양, 상태, 성질 등이 똑같지는 않지만 많은 부분이 닮아 있다.
☆☆☆
Adjectif
🌏 SEMBLABLE, RESSEMBLANT: (Taille, forme, état, nature etc. de deux choses ou plus) Qui n'est pas identique, mais a beaucoup de similitudes. -
ㅂㅅㅎㄷ (
비상하다
)
: 흔히 있는 것이 아니고 특별하다.
☆☆
Adjectif
🌏 PARTICULIER, EXTRAORDINAIRE, EXCELLENT, PERFORMANT: Qui n'est pas banal mais spécial.
• Arts (23) • Présenter (se présenter) (52) • Gestion économique (273) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Échanger des informations personnelles (46) • Tâches ménagères (48) • Téléphoner (15) • Sports (88) • Philosophie, éthique (86) • S'excuser (7) • Événements familiaux (57) • Métiers et orientation (130) • Culture populaire (82) • Loisirs (48) • Problèmes environnementaux (226) • Vie scolaire (208) • Utiliser des services publics (8) • Climat (53) • Relations humaines (52) • Sciences et technologies (91) • Santé (155) • Faire une promesse (4) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Expressions vestimentaires (110) • Décrire l'apparence (97) • Langue (160) • Saluer (17) • Vie quotidienne (11) • Exprimer une date (59) • Arts (76)