🌟 부도 수표 (不渡手票)

1. 발행한 사람의 재정상의 문제로 인해 해당 은행에서 지급을 거절하는 수표.

1. CHÈQUE SANS PROVISION, CHÈQUE EN BOIS: Chèque dont le paiement est refusé par la banque en raison d'un problème financier de l'émetteur.

🗣️ Exemple(s):
  • 부도 수표 발행.
    Issuing a dishonored check.
  • 부도 수표가 되다.
    Become a dishonored check.
  • 부도 수표를 남발하다.
    Overissue a dishonored check.
  • 부도 수표를 발행하다.
    Publish a dishonored check.
  • 김 사장은 부도 수표를 유통하려 한 혐의로 다음 주에 법정에 설 예정이다.
    Kim is due in court next week on charges of attempting to circulate bankruptcy checks.
  • 그는 급격히 사업을 확장하다가 부도 수표를 남발했고 결국 채권자들에게 쫓기는 신세가 되었다.
    He was rapidly expanding his business and overissued bankruptcy checks and ended up being chased by creditors.
  • 박 씨가 부도 수표를 발행해서 감옥에 갈 처지라는군요.
    Mr. park is in jail for issuing a dishonored check.
    돈이 없어서 수표가 부도가 났으니 벌금을 낼 수도 없을 테고, 징역을 살게 되겠군요.
    The check went bankrupt because of lack of money, so you can't pay a fine, and you'll be sentenced.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Religions (43) Utiliser des services publics (8) Échanger des informations personnelles (46) Parler d'un plat (78) Culture alimentaire (104) Acheter des objets (99) Week-ends et congés (47) Utiliser des services publics (59) Événements familiaux (57) Météo et saisons (101) Philosophie, éthique (86) Expliquer un endroit (70) Apparence (121) Relations humaines (255) Problèmes environnementaux (226) Présenter (se présenter) (52) Téléphoner (15) Trouver son chemin (20) Utiliser des services publics (poste) (8) Raconter une maladresse (28) Commander un plat (132) Vie scolaire (208) Voyager (98) Éducation (151) Faire une promesse (4) Expressions vestimentaires (110) Remercier (8) Arts (76) Sciences et technologies (91) Aller à la pharmacie (10)