🌟 부연하다 (敷衍/敷演 하다)

Verbe  

1. 알기 쉽게 다른 내용을 더하여 자세히 말하다.

1. DÉVELOPPER, DONNER UNE EPLICATION SUPPLÉMENTAIRE: Dire en détail en ajoutant d’autres éléments pour faciliter la compréhension.

🗣️ Exemple(s):
  • 부연할 필요가 없다.
    There is no need to add.
  • 부연해 말하다.
    Spin it out.
  • 견해를 부연하다.
    Add to one's views.
  • 이론에 대해 부연하다.
    Attend to the theory.
  • 구태여 부연하다.
    It's old-fashioned and indeterminate.
  • 그는 이 작품의 의미에 대해 부연하여 말했다.
    He added to the meaning of this work.
  • 이 사업의 성공 가능성에 대해 구태여 부연할 필요는 없다.
    There is no need to dwell on the possibility of success of this project.
  • 지금 일의 진행 상황이 어떤지 더 자세히 설명해 보세요.
    Explain in more detail how things are going now.
    네. 이 자료를 보면서 부연해서 설명하도록 하겠습니다.
    Yeah. i'll look at this data and explain it further.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 부연하다 (부ː연하다)
📚 Mot dérivé: 부연(敷衍/敷演): 알기 쉽게 다른 내용을 더하여 자세히 말함.

🗣️ 부연하다 (敷衍/敷演 하다) @ Exemple(s)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Invitation et visite (28) Utiliser des services publics (59) Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) Exprimer ses sentiments/humeur (41) Décrire un caractère (365) Expliquer un plat (119) Culture populaire (52) Religions (43) Loisirs (48) Décrire l'apparence (97) Sciences et technologies (91) Vie scolaire (208) Utiliser des services publics (immigration) (2) Expressions vestimentaires (110) Commander un plat (132) Utiliser des services publics (8) Arts (23) Remercier (8) Échanger des informations personnelles (46) Saluer (17) Philosophie, éthique (86) Presse (36) Au travail (197) Présenter (se présenter) (52) Histoire (92) Politique (149) Parler d'un jour de la semaine (13) Problèmes sociaux (67) Gestion économique (273) Aller à la pharmacie (10)