🌟 부엌데기

Nom  

1. (낮잡아 이르는 말로) 부엌에서 음식을 만들고 설거지하는 일을 맡은 사람.

1. CUISINIÈRE: (Péjoratif) Personne qui se charge dans la cuisine de préparer les aliments et de faire la vaisselle.

🗣️ Exemple(s):
  • 부엌데기 노릇.
    Being a scullery maid.
  • 부엌데기 취급.
    Handling kitchen utensils.
  • 부엌데기가 되다.
    Become a scullery catfish.
  • 부엌데기로 살다.
    Live in the kitchen.
  • 부엌데기로 일하다.
    Working as a kitchen maid.
  • 지수는 어린 나이에 부모를 잃고 남의 집에서 부엌데기 노릇을 했다.
    Jisoo lost her parents at a young age and served as a kitchenmaid in another's house.
  • 남편은 가끔씩 집에서 살림을 하는 나를 부엌데기라고 무시하곤 했다.
    My husband would sometimes ignore me as a housekeeper as a kitchen maid.
  • 결혼하고 집에만 있으니까 세상 물정에 어두워지는 것 같아.
    Being married and at home, i feel like i'm getting dark about the world.
    맞아. 점점 부엌데기가 되어 가는 듯한 기분이 들어.
    That's right. i feel like i'm becoming a kitchen maid.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 부엌데기 (부억떼기)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Arts (76) Vie scolaire (208) Tâches ménagères (48) Amour et marriage (28) Aller au cinéma (105) Exprimer ses sentiments/humeur (41) Acheter des objets (99) Événements familiaux (57) Décrire l'apparence (97) Système social (81) Décrire un caractère (365) Arts (23) Au travail (197) Saluer (17) S'excuser (7) Relations humaines (255) Gestion économique (273) Exprimer une date (59) Apparence (121) Problèmes environnementaux (226) Comparer des cultures (78) Faire une promesse (4) Échanger des informations personnelles (46) Presse (36) Relations humaines (52) Climat (53) Présenter (se présenter) (52) Météo et saisons (101) Architecture (43) Expliquer un endroit (70)