🌟 사력 (死力)

Nom  

1. 죽을 각오를 하고 최선을 다하여 쓰는 힘.

1. TOUS SES EFFORTS, TOUT SON CŒUR, TOUTES SES FORCES, EFFORT DÉSESPÉRÉ: Énergie déployée par quelqu’un faisant tous ses efforts, parfois même au péril de sa vie.

🗣️ Exemple(s):
  • 사력의 마음가짐.
    The mindset of the spirit of the dead.
  • 사력의 자세.
    The posture of the dead.
  • 사력을 기울이다.
    Spare one's energies.
  • 사력을 다하다.
    Do your best.
  • 사력을 모으다.
    Gathering firepower.
  • 김 병장은 다리에 총을 맞고도 사력을 다해 적과 싸웠다.
    Sergeant kim fought the enemy with all his might even after being shot in the leg.
  • 지수는 원하는 대학에 들어가고자 사력을 기울여 시험을 봤다.
    Jisoo took the test with all her might to get into the university she wanted.
  • 국가 대표 선수들은 국민들의 응원에 보답하기 위해 사력의 마음가짐으로 경기에 임했다.
    The national athletes played with a spirit of self-sacrifice to repay the people's support.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 사력 (사ː력) 사력이 (사ː려기) 사력도 (사ː력또) 사력만 (사ː령만)

Start

End

Start

End


Utiliser des services publics (8) Événements familiaux (fêtes) (2) Au travail (197) Santé (155) Loisirs (48) Histoire (92) Utiliser des services publics (immigration) (2) Problèmes sociaux (67) Présenter (se présenter) (52) Habitat (159) Amour et marriage (28) Expressions vestimentaires (110) Métiers et orientation (130) Téléphoner (15) Exprimer une date (59) Saluer (17) Tâches ménagères (48) Raconter une maladresse (28) Commander un plat (132) Spectacle (8) Remercier (8) Langue (160) Relations humaines (255) Informations géographiques (138) Décrire un caractère (365) Psychologie (191) Parler du temps (82) S'excuser (7) Trouver son chemin (20) Différences culturelles (47)