🌟 넘어진 김에 쉬어 간다

Proverbes

1. 뜻하지 않게 당한 좋지 않은 일을 오히려 기회로 이용한다.

1. SE REPOSER EN PROFITANT DU MOMENT OÙ L'ON EST TOMBÉ: Faire d'un événement soudain et contraire une opportunité.

🗣️ Exemple(s):

부상을 당해 한동안 경기에 나갈 수 없었던 나는 넘어진 김에 쉬어 간다는 마음으로 당분간 쉬면서 체력을 기르기로 마음먹었다.
After being injured and unable to play for a while, i decided to rest for a while and build up my stamina.
♔ 이번에 또 해외 출장이야.
It's another business trip this time.
♕ 넘어진 김에 쉬어 간다고 해외여행 한다는 생각으로 갔다 와.
While you're falling, go abroad thinking you're going to rest.

💕Start 넘어진김에쉬어간다 🌾End

Start 넘

넘 End

Start 어

어 End

Start 진

진 End

Start 김

김 End

Start 에

에 End

Start 쉬

쉬 End

Start 어

어 End

Start 간

간 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Sciences et technologies (91) • Acheter des objets (99) • Religions (43) • Loisirs (48) • Trouver son chemin (20) • Remercier (8) • Météo et saisons (101) • Santé (155) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Habitat (159) • Droit (42) • Utiliser des services publics (59) • Métiers et orientation (130) • Commander un plat (132) • Échanger des informations personnelles (46) • Problèmes environnementaux (226) • Expliquer un endroit (70) • Au travail (197) • Sports (88) • Parler d'un plat (78) • Aller au cinéma (105) • Presse (36) • Tâches ménagères (48) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Médias de masse (47) • Arts (76) • Vie scolaire (208) • Culture alimentaire (104) • Présenter (famille) (41) • Problèmes sociaux (67)