🌟 자료 (資料)

☆☆   Nom  

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 자료 (자료)
📚 Catégorie: Outils de l'apprentissage  

• 수집하다 (蒐集하다) : 취미나 연구를 위하여 물건이나 자료 등을 찾아서 모으다.
• 소스 (source) : 정보가 나온 곳. 또는 정보를 제공하는 사람이나 자료.
• 교재 (敎材) : 교육이나 학습을 하는 데 필요한 교과서나 그 외의 자료.
• 민속자료 (民俗資料) : 생활용품, 가옥, 음악 등 한 민족의 생활 양식과 풍속, 정서에 맞게 만들어져 전해 내려오는 다양한 유형의 자료.
• 수집되다 (蒐集되다) : 취미나 연구를 위하여 물건이나 자료 등이 찾아져 모이다.
• 날리다 : 잘못하여 가진 재산이나 자료 등을 모두 잃거나 없애다.
• 도서관 (圖書館) : 책과 자료 등을 많이 모아 두고 사람들이 빌려 읽거나 공부를 할 수 있게 마련한 시설.
• 정보 (情報) : 어떤 사실이나 현상을 관찰하거나 측정하여 모은 자료를 정리한 지식. 또는 그 자료.
• 통신 (通信) : 신문이나 잡지에 실을 기사의 자료를 보냄. 또는 그 자료.
• 정보화 (情報化) : 지식과 자료 등을 정보의 형태로 만들어 가치를 높임.
• 표본 (標本) : 통계에서, 어느 집단의 일부를 조사한 결과로 그 집단 전체의 성질을 짐작할 수 있는 통계 자료.
• 노트 (note) : 어떤 내용을 간단히 정리하여 적음. 또는 그런 자료.
• 데이터베이스 (database) : 컴퓨터에 많은 자료를 저장해 두고 여러 가지 형태로 이용할 수 있도록 한 프로그램, 또는 그 자료.
• 수집 (蒐集) : 취미나 연구를 위하여 물건이나 자료 등을 찾아서 모음.
• 도표 (圖表) : 어떤 사실이나 주어진 자료 등을 분석하여 그 관계를 알기 쉽게 나타낸 표.
• 차트 (chart) : 어떤 사실이나 주어진 자료 등을 분석하여 그 관계를 알기 쉽게 나타낸 표.
• 괘도 (掛圖) : 벽에 걸어놓고 넘기며 여러 사람이 함께 볼 수 있게 만든 학습 자료.
• 고해상도 (高解像度) : 텔레비전 화면이나 인쇄한 자료 등이 아주 선명한 상태.
• 열람권 (閱覽券) : 도서관 등에서 책이나 자료 등을 볼 수 있는 증명서.
• 열람실 (閱覽室) : 도서관 등에서 책이나 자료 등을 읽는 방.

• 강론 자료. [강론 (講論)]
• 수량적 자료. [수량적 (數量的)]
• 수집된 자료. [수집되다 (蒐集되다)]
• 연구된 자료. [연구되다 (硏究되다)]
• 그 주제에 대한 자료 준비가 덜 되었으니 본격적 논의는 다음 시간에 하기로 합시다. [본격적 (本格的)]
• 입수한 자료. [입수하다 (入手하다)]
• 자료 구축. [구축 (構築)]
• 최초의 자료. [최초 (最初)]
• 죄송해요, 자료 정리에 시간을 너무 많이 빼앗겼어요. [빼앗기다]
• 기초 자료. [기초 (基礎)]
• 사법 자료. [사법 (司法)]
• 슬라이드 자료. [슬라이드 (slide)]
• 오늘 회의 때에는 화면에 슬라이드 자료를 띄워 놓고 발표를 할 예정이다. [슬라이드 (slide)]
• 관계 자료. [관계 (關係)]
• 수업 시간에 발표를 해야 하는데 자료 정리를 어떻게 해야 할지 막막하네. [유형적 (類型的)]
• 증거 자료. [증거 (證據)]
• 반증하는 자료. [반증하다 (反證하다)]
• 지리학 자료. [지리학 (地理學)]
• 자료 정리 방식이 통일이 되지 않아 자료 정리 방식이 모두 제각각이었다. [통일 (統一)]
• 자료 검색. [검색 (檢索)]
• 컴퓨터의 성능이 좋아져 자료의 검색 속도가 빨라졌다. [검색 (檢索)]
• 컴퓨터를 이용하면 훨씬 쉽고 빠르게 자료 검색을 할 수 있다. [검색 (檢索)]
• 승규는 자료 두 뭉치를 손에 들고 있었다. [뭉치]
• 자료 수집. [수집 (蒐集)]
• 지금 발표 주제와 관련된 자료 수집을 하고 있어요. [수집 (蒐集)]
• 동영상 자료. [동영상 (動映像)]
• 이 교육 사이트는 학생들에게 실제 강의를 듣는 것 같은 강의 동영상 자료를 제공한다. [동영상 (動映像)]
• 자료 열람권. [열람권 (閱覽券)]
• 자료에서 추출되다. [추출되다 (抽出되다)]
• 김 대리, 자료 가공은 모두 끝났나? [추출되다 (抽出되다)]
• 아직입니다. 현재 자료에서 필요한 내용들만 추출된 상태입니다. [추출되다 (抽出되다)]
• 참고 자료. [참고 (參考)]
• 관측 자료. [관측 (觀測)]
• 실증적 자료. [실증적 (實證的)]
• 박 교수는 몇 가지 실증적 자료를 통해 지금의 상황을 분석하였다. [실증적 (實證的)]
• 발표 자료 다 만들었는데 이제야 우리 팀에 들어오겠다고? 생으로 먹겠다는 거야? [생으로 먹다]
• 요즘 논문을 쓰려고 자료 조사를 한다며? [유형성 (類型性)]
• 응, 자료 수집은 마쳤는데 분석하려니 유형성이 잘 발견되지 않아서 고민이야. [유형성 (類型性)]
• 모의 수업 자료. [모의 수업 (模擬授業)]
• 한국어 교사인 김 씨는 새로운 학습 자료 고안을 위해 연구를 시작했다. [고안 (考案)]
• 요약된 자료. [요약되다 (要約되다)]
• 방대한 자료. [방대하다 (厖大/尨大하다)]
• 그 도서관에서는 방대한 자료를 체계적으로 정리하고 보관하기 위해 전산 시스템을 도입했다. [방대하다 (厖大/尨大하다)]
• 우리는 사장님께서 자료를 한눈에 보실 수 있도록 성장률을 통계해서 드렸다. [통계하다 (統計하다)]
• 선배님께서는 설문지를 통계한 자료를 보다가 틀린 부분이 있다며 화를 내셨다. [통계하다 (統計하다)]
• 그러게 말이야. 자료 조사를 해 줬으면 그걸 정리해서 계산하는 건 자기들이 해야지. [통계하다 (統計하다)]
• 중요 자료. [중요 (重要)]
• 선생님은 뒤죽박죽으로 섞여 있는 자료 속에서 책 한 권을 어렵게 찾아내셨다. [뒤죽박죽]
• 자료 종합은 누가 맡을래? [종합 (綜合)]
• 회의에 필요한 자료를 복사할까요? [투사기 (投射器)]
• 응. 자료 복사한 후 회의실에 투사기도 준비해. [투사기 (投射器)]
• 실증 자료. [실증 (實證)]
• 그래서 저희가 효과를 입증할 만한 실증 자료를 준비해 보았습니다. [실증 (實證)]
• 무성 자료. [무성 (無聲)]
• 시각 자료. [시각 (視覺)]
• 그는 발표를 하면서 화려한 시각 자료를 이용해 청중들의 이해를 도왔다. [시각 (視覺)]
• 참고한 자료. [참고하다 (參考하다)]
• 책을 쓸 때 도움이 된 책이나 자료가 있습니까? [참고하다 (參考하다)]
• 네, 책의 뒷면에 이 책을 쓸 때 참고한 자료들을 정리해 두었습니다. [참고하다 (參考하다)]
• 자료 재정리. [재정리 (再整理)]
• 교육용 자료. [교육용 (敎育用)]
• 앙케트 자료. [앙케트 (enquête)]
• 정부는 전문가를 대상으로 한 앙케트 자료를 내놓으며 내년 경제 예측에 대해 발표하였다. [앙케트 (enquête)]
• 복습 자료. [복습 (復習)]
• 다매체 자료. [다매체 (多媒體)]
• 오후 회의 자료 다 만들었어요? [급조 (急造)]
• 고고학적인 자료. [고고학적 (考古學的)]
• 도서관에 가서 고고학적인 자료들을 찾아보렴. [고고학적 (考古學的)]
• 희소한 자료. [희소하다 (稀少하다)]
• 네, 워낙 관련 자료나 기록이 희소해서 알기가 어려울 것 같아요. [희소하다 (稀少하다)]
• 시청각 자료. [시청각 (視聽覺)]
• 비디오와 같은 시청각 자료를 이용해 수업을 하니 학생들이 수업에 더욱 흥미를 가지기 시작했다. [시청각 (視聽覺)]
• 오늘 발표 수업에서 시청각 자료를 사용합니까? [시청각 (視聽覺)]
• 교수 자료. [교수 (敎授)]
• 교수 자료실. [교수 (敎授)]
• 교수 자료실에 있는 여러 가지 도구를 활용해 보세요. [교수 (敎授)]
• 집대성된 자료. [집대성되다 (集大成되다)]
• 자료 제공. [제공 (提供)]
• 학교 측의 자료 제공으로 입학시험 준비를 잘할 수 있었다. [제공 (提供)]
• 음독 자료. [음독 (音讀)]
• 네. 저도 그렇게 느꼈어요. 수업 때 자료를 보고 음독을 시키니 반밖에 못 읽더라고요. [음독 (音讀)]
• 공시 자료. [공시 (公示)]
• 은행의 자금 운영 상태는 경영 공시 자료를 통해 파악할 수 있다. [공시 (公示)]
• 자료 대출증. [대출증 (貸出證)]
• 우리 학교 도서관에서는 졸업생이나 시민들에게도 자료 및 도서 등의 대출을 위한 임시 대출증을 발급해 준다. [대출증 (貸出證)]
• 선생님이 그 자료 이젠 필요 없다고 하시는데? [머리가 빠지다]
• 방증 자료. [방증 (傍證)]
• 역사학과에서는 역사 유적지에 가서 자료 조사를 하는 답사를 매 학기에 간다. [답사 (踏査)]
• 반증되는 자료. [반증되다 (反證되다)]
• 우리는 그들의 주장이 반증될 만한 자료를 언론에 공개했다. [반증되다 (反證되다)]
• 녹음된 자료. [녹음되다 (錄音되다)]
• 자료 완비. [완비 (完備)]
• 전산 자료. [전산 (電算)]
• 재무 자료. [재무 (財務)]
• 구어 자료. [구어 (口語)]
• 그러면 구어 자료를 구해야겠네요. [구어 (口語)]
• 언어를 연구하는 데 도움이 되는 구어 자료가 많지 않다. [구어 (口語)]
• 종합된 자료. [종합되다 (綜合되다)]
• 나는 통계와 인터뷰 자료 등 사실적 자료를 바탕으로 주장의 객관성을 확보했다. [사실적 (寫實的)]
• 자료 정리는 직원들이 익히 처리할 수 있는 일이었다. [익히]
• 홍보 자료. [홍보 (弘報)]
• 분석된 자료. [분석되다 (分析되다)]
• 실증적인 자료. [실증적 (實證的)]
• 박 선생님은 자신의 논문에서 실증적인 자료로 주장을 뒷받침하고 있다. [실증적 (實證的)]
• 조사한 자료. [조사하다 (調査하다)]
• 아직 자료를 조사하고 있어. [조사하다 (調査하다)]
• 자료 파기. [파기 (破棄)]
• 이 자료들은 어떻게 할까요? [파기 (破棄)]
• 각종 자료. [각종 (各種)]
• 통계적 자료. [통계적 (統計的)]
• 이 자료의 경우는 통계적 방법으로 수치화해서 살펴볼 필요가 있다. [통계적 (統計的)]
• 우리는 조사한 자료를 통계적 처리를 거친 후에 그래프로 보기 쉽게 나타내었다. [통계적 (統計的)]
• 논설문 자료. [논설문 (論說文)]
• 문헌 자료. [문헌 (文獻)]
• 조선 시대의 문헌 자료를 통해 우리는 그 시대의 문화와 생활상을 알 수 있다. [문헌 (文獻)]
• 집성된 자료. [집성되다 (集成되다)]
• 참고된 자료. [참고되다 (參考되다)]
• 공보 자료. [공보 (公報)]
• 공보 자료를 보시면 상세하게 아실 수 있을 것입니다. [공보 (公報)]
• 보강 자료. [보강 (補強)]
• 기록한 자료. [기록하다 (記錄하다)]
• 별첨 자료. [별첨 (別添)]
• 보고서 뒤에는 통계와 사진 자료가 별첨 문서로 딸려 있다. [별첨 (別添)]
• 입사 원서를 낼 때 경력을 증명하는 자료도 제출해야 하나요? [별첨 (別添)]
• 헝큰 자료. [헝클다]
• 지수보고 내일까지 자료 좀 가지고 오라고 전해 줘. [보고]
• 통계 자료. [통계 (統計)]
• 원문 자료. [원문 (原文)]
• 시각화된 자료. [시각화되다 (視覺化되다)]
• 발표의 전달력을 높이려면 시각화된 자료를 사용하는 것이 좋다. [시각화되다 (視覺化되다)]
• 이 자료 좀 지수 씨에게 전해주라고요. [-라고요]
• 실수가 없어야 하니까 자료 목록을 확실히 확인하라고요. [-라고요]
• 고고학 자료. [고고학 (考古學)]
• 강의 자료. [강의 (講義)]
• 비공개 자료. [비공개 (非公開)]
• 프로필 자료. [프로필 (profile)]
• 김 박사는 새 연구 주제를 잡고 자료 조사를 하기 시작했다. [잡다]
• 한국 인류학 자료 대계. [대계 (大系)]
• 김 팀장. 이 자료 재조직 기준은 뭡니까? [재조직 (再組織)]
• 대용량의 자료. [대용량 (大容量)]
• 통계적인 자료. [통계적 (統計的)]
• 실험적 자료. [실험적 (實驗的)]

• ㅈㄹ ( 자리 ) : 사람이나 물건이 차지하고 있는 공간. ☆☆☆ Nom
  🌏 PLACE, EMPLACEMENT: Espace occupé par une personne ou un objet.
• ㅈㄹ ( 주로 ) : 기본이나 중심이 되게. ☆☆☆ Adverbe
  🌏 PRINCIPALEMENT, ESSENTIELLEMENT: De manière à être fondamental ou principal.
• ㅈㄹ ( 종류 ) : 어떤 기준에 따라 여러 가지로 나눈 갈래. ☆☆☆ Nom
  🌏 ESPÈCE, SORTE, GENRE, VARIÉTÉ: Division en plusieurs parties selon certains critères.
• ㅈㄹ ( 재료 ) : 물건을 만드는 데 쓰이는 것. ☆☆☆ Nom
  🌏 INGRÉDIENT, MATÉRIAU: Ce qu'on utilise pour fabriquer quelque chose.
• ㅈㄹ ( 저런 ) : 상태, 모양, 성질 등이 저러한. ☆☆☆ Déterminant
  🌏 (DÉT.) CE GENRE DE, UN TEL: Dont l'état, la forme, la nature, etc., est de cette manière.
• ㅈㄹ ( 정리 ) : 흐트러지거나 어수선한 상태에 있는 것을 한데 모으거나 치움. ☆☆☆ Nom
  🌏 ARRANGEMENT, RANGEMENT, MISE EN ORDRE: Action de rassembler ou de débarrasser quelque chose qui est dispersé ou désordonné.
• ㅈㄹ ( 자랑 ) : 자기 또는 자기와 관계있는 사람이나 물건이 남에게 칭찬을 받을 만한 것임을 드러내어 말하거나 뽐냄. ☆☆☆ Nom
  🌏 FIERTÉ, ORGUEIL, VANITÉ: Fait de parler expressément ou de se vanter d’une personne ou d’une chose qui est en relation avec soi, en suggérant qu’elle mérite un éloge.
• ㅈㄹ ( 진리 ) : 참된 이치. 또는 참된 도리. ☆☆ Nom
  🌏 VÉRITÉ, VRAI: Raison véritable ; une telle raison.
• ㅈㄹ ( 진로 ) : 앞으로 나아갈 길. ☆☆ Nom
  🌏 VOIE, CHEMIN: Chemin à parcourir pour avancer.
• ㅈㄹ ( 저리 ) : 저곳으로. 또는 저쪽으로. ☆☆ Adverbe
  🌏 LÀ, LÀ-BAS, PAR LÀ: Vers ce lieu-là, vers ce côté-là.
• ㅈㄹ ( 조림 ) : 고기, 생선, 채소 등을 양념해서 국물이 거의 남지 않게 바짝 끓여 만든 음식. ☆☆ Nom
  🌏 PLAT BRAISÉ: Mets préparé en faisant bouillir de la viande, du poisson, des légumes, etc. assaisonnés jusqu'à ce qu'il n'y ait pratiquement plus de liquide.
• ㅈㄹ ( 장르 ) : 문학이나 예술의 갈래나 분야. ☆☆ Nom
  🌏 GENRE: Branche ou domaine littéraire ou artistique.
• ㅈㄹ ( 자리 ) : 깔고 앉거나 눕기 위해 바닥에 까는 물건. ☆☆ Nom
  🌏 PLACE, SIÈGE, ENDROIT: Espace occupé par une personne ou par un objet.
• ㅈㄹ ( 장래 ) : 다가올 앞날. ☆☆ Nom
  🌏 AVENIR, FUTUR: Avenir proche.
• ㅈㄹ ( 조리 ) : 건강을 되찾도록 몸을 보살피거나 병을 낫게 함. ☆☆ Nom
  🌏 SOIN DE LA SANTÉ: Action de prendre soin de soi-même pour retrouver la santé ou de guérir d'une maladie.
• ㅈㄹ ( 주름 ) : 피부가 노화되어 생긴 줄. 또는 잔금. ☆☆ Nom
  🌏 RIDE: Ligne apparaissant suite au vieillissement de la peau ; craquelures.
• ㅈㄹ ( 자료 ) : 연구나 조사를 하는 데 기본이 되는 재료. ☆☆ Nom
  🌏 MATÉRIAUX, DOCUMENTS, DOCUMENTATION, DONNÉES, ARCHIVES: Matériaux qui constituent la base d’une étude ou d’une recherche.

Start 자

자 End

Start 료

료 End

• Utiliser des services publics (immigration) (2) • Relations humaines (52) • Culture alimentaire (104) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Trouver son chemin (20) • Aller à la pharmacie (10) • Décrire l'apparence (97) • Utiliser les transports (124) • Amour et marriage (28) • Parler du temps (82) • Vie scolaire (208) • Climat (53) • Expliquer un plat (119) • Spectacle (8) • Exprimer une date (59) • Religions (43) • Aller au cinéma (105) • Politique (149) • Passe-temps (103) • Expressions vestimentaires (110) • Éducation (151) • Habitat (159) • Droit (42) • Échanger des informations personnelles (46) • Présenter (se présenter) (52) • Comparer des cultures (78) • Faire une promesse (4) • Amour et mariage (19) • S'excuser (7) • Week-ends et congés (47)