🌟 새벽같이
Adverbe
1. 아침에 매우 일찍.
1. (ADV.) AU PETIT MATIN, AU POINT DU JOUR, AU PETIT JOUR, DE GRAND MATIN, À L'AUBE: Très tôt le matin.
-
새벽같이 깨다.
Wake up like dawn. -
새벽같이 눈을 뜨다.
Open one's eyes like dawn. -
새벽같이 등교하다.
Climb to school like dawn. -
새벽같이 일어나다.
Get up at dawn. -
새벽같이 출근하다.
Get to work like dawn. -
새벽같이 출발하다.
Set out at dawn. -
콘서트의 좋은 자리를 맡기 위해 아침 일찍 새벽같이 가서 줄을 섰다.
I went early in the morning and lined up like dawn to get a good seat for the concert. -
아내는 새벽같이 출근하는 남편을 위해 일찍 일어나 아침밥을 준비했다.
Wife got up early and prepared breakfast for her husband, who went to work at dawn. -
♔
내일 새벽같이 일어나서 일출 보러 가자.
Let's get up early tomorrow and go see the sunrise.
♕ 우리가 그렇게 일찍 일어날 수 있을까.
Can we get up so early?
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 새벽같이 (
새벽까치)
🗣️ 새벽같이 @ Exemple(s)
- 그녀는 내가 새벽같이 찾아온 것에 대해서는 그다지 괘념하지 않는 것 같았다. [괘념하다 (掛念하다)]
- 아홉 시에 시험을 보는 그는 새벽같이 일어나 도서관에 가서 공부를 했다. [같이]
- 나는 주말에도 새벽같이 출근했다가 저녁이 되어서야 돌아왔더니 무척 피곤했다. [같이]
- 왜 이렇게 새벽같이 일어났어? [번쩍]
- 모내기를 하는 늦봄이 되면 농부들은 농기구를 주섬주섬 들고 새벽같이 집을 나섰다. [모내기]
- 그래. 새벽같이 올라가서 해가 돋아나는 걸 정상에서 볼 거란다. [돋아나다]
- 건물 청소부는 새벽같이 나와서 바닥을 닦기 시작했다. [청소부 (淸掃婦)]
🌷 ㅅㅂㄱㅇ: Initial sound 새벽같이
-
ㅅㅂㄱㅇ (
새벽같이
)
: 아침에 매우 일찍.
Adverbe
🌏 (ADV.) AU PETIT MATIN, AU POINT DU JOUR, AU PETIT JOUR, DE GRAND MATIN, À L'AUBE: Très tôt le matin.
• Trouver son chemin (20) • Tâches ménagères (48) • Présenter (se présenter) (52) • Habitat (159) • Droit (42) • Raconter une maladresse (28) • Architecture (43) • Climat (53) • Au travail (197) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Arts (23) • Échanger des informations personnelles (46) • Informations géographiques (138) • Langue (160) • Météo et saisons (101) • Parler d'un plat (78) • Gestion économique (273) • Arts (76) • Santé (155) • Acheter des objets (99) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Vie scolaire (208) • Politique (149) • Aller à la pharmacie (10) • Amour et marriage (28) • Téléphoner (15) • Expliquer un endroit (70) • Parler du temps (82) • Différences culturelles (47) • Culture alimentaire (104)