🌟 수군덕질
Nom
1. 남이 알아듣지 못하게 낮은 목소리로 자꾸 어수선하게 이야기하는 짓.
1. CHUCHOTEMENT INTEMPESTIF, CHUCHOTEMENT IRRAISONNÉ: Action de parler constamment en donnant une impression chaotique à voix basse pour ne pas pouvoir être compris des autres.
-
수군덕질을 일삼다.
Be a fan of the sea. -
자꾸 수군덕질을 하다.
Keep haggling. -
숨어서 수군덕질을 하다.
Hiding and jabbing. -
너희는 일은 안 하고 틈만 나면 모여서 수군덕질이니?
Do you guys get together and chatter whenever you have time without any work? -
아이들은 민준이와 승규가 싸운 것에 대해 수군덕질을 멈추지 않았다.
The children didn't stop chattering about min-jun and seung-gyu's fight. -
그녀는 수군덕질을 하며 자신을 보던 동네 여자들의 눈초리가 떠올라 잠을 이룰 수 없었다.
She couldn't sleep because she thought of the eyes of the local women who were looking at her in the chatter.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 수군덕질 (
수군덕찔)
📚 Mot dérivé: • 수군덕질하다: (낮잡는 뜻으로) 남이 알아듣지 못하도록 낮은 목소리로 어수선하게 계속해서…
🌷 ㅅㄱㄷㅈ: Initial sound 수군덕질
-
ㅅㄱㄷㅈ (
수군덕질
)
: 남이 알아듣지 못하게 낮은 목소리로 자꾸 어수선하게 이야기하는 짓.
Nom
🌏 CHUCHOTEMENT INTEMPESTIF, CHUCHOTEMENT IRRAISONNÉ: Action de parler constamment en donnant une impression chaotique à voix basse pour ne pas pouvoir être compris des autres. -
ㅅㄱㄷㅈ (
세계 대전
)
: 세계적인 규모의 큰 전쟁.
None
🌏 GUERRE MONDIALE: Guerre de taille mondiale.
• Éducation (151) • Acheter des objets (99) • Santé (155) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Parler du temps (82) • Vie scolaire (208) • Expliquer un endroit (70) • Amour et mariage (19) • Vie quotidienne (11) • Téléphoner (15) • Tâches ménagères (48) • Système social (81) • Métiers et orientation (130) • Exprimer une date (59) • Remercier (8) • Événements familiaux (57) • Commander un plat (132) • Aller au cinéma (105) • Relations humaines (52) • Politique (149) • Utiliser des services publics (8) • Spectacle (8) • Climat (53) • Sciences et technologies (91) • Décrire l'apparence (97) • Utiliser les transports (124) • Gestion économique (273) • Météo et saisons (101) • Droit (42) • Utiliser des services publics (59)