🌟 수업료 (授業料)

Nom

1. 학생이 수업을 받는 대가로 내는 돈.

1. FRAIS DE SCOLARITÉ: Somme d'argent que les élèves payent en contrepartie des cours.

🗣️ Exemple(s):

과외 수업료.
Extra-curricular tuition.
학교 수업료.
School tuition.
학원 수업료.
Hagwon tuition.
수업료 납부.
Payment of tuition.
수업료 동결.
Freezing tuition.
수업료 인상.
Higher tuition.
수업료가 비싸다.
Tuition is expensive.
수업료를 내다.
Pay tuition.
수업료를 올리다.
Raise tuition.
수업료를 인상하다.
Increase tuition.
대학 등록금에는 수업료와 그 외의 부대 비용이 포함되어 있다.
College tuition includes tuition and other incidental expenses.
복지 제도가 잘되어 있는 나라에서는 초등학교부터 고등학교까지 수업료가 전액 무료이다.
In a country with a good welfare system, tuition is free in full from elementary to high school.
♔ 여보, 승규가 지난달에 학원을 한 번도 안 갔다고 학원에서 전화가 왔어요.
Honey, i got a call from the academy that seung-gyu never went to the academy last month.
♕ 아니, 비싼 수업료를 내고 뭘 하고 있는 건지 단단히 혼을 내야겠네요.
No, i'm going to have to pay a high tuition and scold him for what he's doing.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 수업료 (수엄뇨)

🗣️ 수업료 (授業料) @ Définition(s)

공납금 (公納金) : 수업료 등 학생이 학교에 정기적으로 내는 돈.
완납 (完納) : 세금이나 수업료, 등록금 등을 남김없이 완전히 냄.
월사금 (月謝金) : (옛날에) 다달이 내던 수업료.

🗣️ 수업료 (授業料) @ Exemple(s)

수업료 청구. [청구 (請求)]
수업료 및 입학금. [및]
아마 가정 형편이 어려워서 수업료 안 내도 될걸. [공납금 (公納金)]

🌷 ㅅㅇㄹ: Initial sound 수업료

ㅅㅇㄹ ( 실업률 ) : 일할 생각과 능력을 가진 인구 가운데 실업자가 차지하는 비율. ☆ Nom
🌏 TAUX DE CHÔMAGE: Proportion des gens qui n'ont pas de travail, parmi les gens qui ont envie de travailler et en sont capables.
ㅅㅇㄹ ( 수익률 ) : 일이나 사업 등에서, 들인 돈에 대한 이익의 비율. Nom
🌏 TAUX BÉNÉFICIAIRE, TAUX DE RENDEMENT, TAUX DE RETOUR SUR INVESTISSEMENT: Dans un travail, une affaire, etc., proportion du profit par rapport à l'argent investi.
ㅅㅇㄹ ( 소요량 ) : 필요하거나 요구되는 분량. Nom
🌏 QUANTITÉ NÉCESSAIRE: Quantité nécessaire ou demandée.
ㅅㅇㄹ ( 수업료 ) : 학생이 수업을 받는 대가로 내는 돈. Nom
🌏 FRAIS DE SCOLARITÉ: Somme d'argent que les élèves payent en contrepartie des cours.
ㅅㅇㄹ ( 식음료 ) : 사람이 먹거나 마실 수 있도록 만든 것. Nom
🌏 ALIMENTS ET BOISSONS: Nourriture ou liquide que l'on peut manger ou boire.
ㅅㅇㄹ ( 산울림 ) : 울려 퍼진 소리가 산이나 절벽 같은 데에 부딪쳐서 되돌아 울리는 것. 또는 그런 소리. Nom
🌏 ÉCHO: Réflexion d’un son émis qui, après avoir rencontré une montagne ou une falaise, revient et se répète ; un tel son répété.
ㅅㅇㄹ ( 사이렌 ) : 큰 소리를 내어 위급한 상황임을 알리는 장치. 또는 그 소리. Nom
🌏 SIRÈNE, SIRÈNE D’ALERTE, SIRÈNE D’ALARME: Dispositif destiné à signaler un danger ou un état urgent en émettant un son puissant ; un tel son.
ㅅㅇㄹ ( 사용량 ) : 쓰는 양. Nom
🌏 CONSOMMATION: Quantité consommée de quelque chose.
ㅅㅇㄹ ( 사용료 ) : 쓴 값으로 내는 요금. Nom
🌏 PRIX DE LOCATION, MONTANT DE LA CONSOMMATION, REDEVANCE: Somme d’argent payée en contrepartie de l’utilisation (d’un équipement ou d’un service).
ㅅㅇㄹ ( 색유리 ) : 색깔이 있는 유리. Nom
🌏 VERRE COLORÉ: Verre revêtu d'une couleur.
ㅅㅇㄹ ( 생으로 ) : 익거나 마르지 않은 날것 그대로. Adverbe
🌏 CRU, À CRU: Dans un état cru, tel quel, sans être cuit, ni séché.
ㅅㅇㄹ ( 손아래 ) : 자기보다 나이나 지위 등이 아래인 관계. 또는 그런 관계에 있는 사람. Nom
🌏 CADET: Relation dans laquelle l'autre personne est plus jeune, a une position inférieure, etc. ; personne avec laquelle l'on a cette relation.
ㅅㅇㄹ ( 수요량 ) : 수요의 크기를 나타내는 양. Nom
🌏 QUANTITÉ DE LA DEMANDE, QUANTITÉ DEMANDÉE: Nombre exprimant la quantité d'une demande.
ㅅㅇㄹ ( 시어른 ) : 시어머니, 시아버지 등 시집의 어른. Nom
🌏 PARENTS DU MARI, BEAUX-PARENTS (DE LA FEMME): Personnes âgées de la famille du mari, comme la belle-mère ou le beau-père.

💕Start 수업료 🌾End

Start 수

수 End

Start 업

업 End

Start 료

료 End

📚 Catégorie

• Échanger des informations personnelles (46) • Vie scolaire (208) • Expressions vestimentaires (110) • Apparence (121) • Commander un plat (132) • Vie quotidienne (11) • Trouver son chemin (20) • Utiliser des services publics (8) • Culture populaire (52) • Expliquer un plat (119) • Gestion économique (273) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Amour et mariage (19) • Problèmes environnementaux (226) • Saluer (17) • Métiers et orientation (130) • Psychologie (191) • Invitation et visite (28) • Sports (88) • Système social (81) • Religions (43) • Météo et saisons (101) • Culture populaire (82) • Santé (155) • Informations géographiques (138) • Comparer des cultures (78) • Expliquer un endroit (70) • Médias de masse (47) • Présenter (se présenter) (52) • Acheter des objets (99)