🌟 스케치하다 (sketch 하다)

Verbe  

1. 어떤 사건이나 내용의 전체 모습을 간략하게 적다.

1. FAIRE UNE ÉBAUCHE, FAIRE UN PLAN SUCCINT, DESSINER LES GRANDES LIGNES: Écrire succinctement les grandes lignes d'un incident ou d'un contenu.

🗣️ Exemple(s):
  • 스케치한 개요.
    Sketched overview.
  • 사건을 스케치하다.
    Sketch a case.
  • 삶을 스케치하다.
    Sketch life.
  • 현장을 스케치하다.
    Sketch the scene.
  • 뉴스로 스케치하다.
    Sketch on the news.
  • 나는 행사 당일에 현장을 방문하여 행사장에서 벌어진 일들을 대강 스케치했다.
    I visited the site on the day of the event and sketch roughly what happened at the venue.
  • 기자들은 법원에서 나오는 내 모습을 스케치하고 나에 관한 기사를 쓰느라 분주했다.
    Reporters were busy sketching me out of court and writing articles about me.
  • 나는 이번 책을 쓸 때 주인공들의 삶을 간략하게 스케치하는 것으로 책의 첫 부분을 채웠다.
    I filled the first part of the book with a brief sketch of the main characters' lives when i wrote this book.

2. 대상의 모양을 연필이나 펜 등으로 대강 그리다.

2. FAIRE UN CROQUIS, FAIRE UNE ESQUISSE, ESQUISSER: Dessiner grossièrement la forme d'une chose, avec un crayon, un stylo, etc.

🗣️ Exemple(s):
  • 스케치한 그림.
    Sketched pictures.
  • 사물을 스케치하다.
    Sketch things.
  • 인물을 스케치하다.
    Sketch a character.
  • 노트에 스케치하다.
    Sketch on a note.
  • 연필로 스케치하다.
    Sketch with a pencil.
  • 어떤 사물을 스케치하기 위해서는 그 사물을 자세히 관찰해야 한다.
    In order to sketch an object, one must observe it closely.
  • 그는 인물 그림을 좋아해서 종종 거울을 보고 자신의 모습을 스케치한다.
    He likes portrait painting, so he often looks in the mirror and sketches his figure.
  • 나는 섬에 있는 생물들을 연필로 간략하게 스케치했다.
    I sketched briefly the creatures on the island with a pencil.


📚 Mot dérivé: 스케치(sketch): 어떤 사건이나 내용의 전체 모습을 간략하게 적는 것. 또는 그런 …

💕Start 스케치하다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Santé (155) Vie quotidienne (11) Loisirs (48) Météo et saisons (101) Culture populaire (82) Histoire (92) Philosophie, éthique (86) Acheter des objets (99) Décrire l'apparence (97) Décrire un incident, un accident, un désastre (43) Utiliser des services publics (immigration) (2) Arts (76) Politique (149) Événements familiaux (fêtes) (2) Spectacle (8) Raconter une maladresse (28) Expressions vestimentaires (110) Remercier (8) Problèmes sociaux (67) Amour et marriage (28) Médias de masse (47) Culture populaire (52) Problèmes environnementaux (226) Vie scolaire (208) S'excuser (7) Culture alimentaire (104) Relations humaines (52) Système social (81) Échanger des informations personnelles (46) Présenter (famille) (41)