🌟 수술

Nom  

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 수술 (수술)

• 중절 (中絕) : 배 속의 아이가 태어나기 전에 밖으로 빼내어 태아를 없애는 수술.
• 꽃술 : 꽃의 생식 기관인, 암술과 수술.
• 회복실 (回復室) : 수술 직후 일정 기간 동안 간호를 받거나 마취 상태에서 깨어나기 위해 수술한 환자가 안정을 취하는 병실.
• 이식 수술 (移植手術) : 몸의 일부 조직이나 장기를 다른 부위나 다른 사람의 몸에 옮겨 붙이는 수술.
• 제왕 절개 (帝王切開) : 산모의 자궁을 째서 인공적으로 태아를 낳게 하는 수술.
• 대수술 (大手術) : 오랜 시간이 걸리는 큰 수술.
• 성형 수술 (成形手術) : 얼굴이나 몸의 겉모습을 고치거나 만드는 수술.

• 수술 후 마취가 풀리자 통증이 살아나기 시작했다. [살아나다]
• 수술 중에 발견된 종양은 큰 문제가 없는 음성 종양으로 밝혀졌다. [음성 (陰性)]
• 하관 수술. [하관 (下觀)]
• 수술 부위가 따갑다. [따갑다]
• 삼촌은 암에 걸렸다가 몇 번의 수술 끝에 구사일생으로 완치되었다. [구사일생 (九死一生)]
• 기력이 약해진 아버지는 수술 후에도 남들보다 회복이 느렸다. [회복 (回復/恢復)]
• 신장 수술. [신장 (腎臟)]
• 신경외과 수술. [신경외과 (神經外科)]
• 우리 대학 병원의 신경외과 연구원들이 새로운 뇌종양 수술법을 개발하였다. [신경외과 (神經外科)]
• 나는 수술 후 엄청난 의료비를 감당할 생각에 가슴이 답답해졌다. [의료비 (醫療費)]
• 수술 이후 환자는 빠른 속도로 회복되면서 어느새 활기를 되찾았다. [활기 (活氣)]
• 지수는 수술 전 약물의 적합성 여부를 위해 몇 가지 검사를 하였다. [적합성 (適合性)]
• 중절 수술. [중절 (中絕)]
• 십 대 청소년의 경우 피임 상식을 잘 몰라 임신이 된 후 불법 중절 수술로까지 이어지는 비율이 높다. [중절 (中絕)]
• 수술 직후 조심하지 않으면 안구 돌출 현상이 일어날 수 있으니 각별히 주의 바랍니다. [돌출 (突出)]
• 간암 수술. [간암 (肝癌)]
• 접합 수술. [접합 (接合)]
• 승규는 발가락 끝부분이 잘려 나가는 바람에 접합 수술을 받았다. [접합 (接合)]
• 유방암 수술. [유방암 (乳房癌)]
• 지수는 유방암에 걸려 유방을 잘라 내는 수술을 받았다. [유방암 (乳房癌)]
• 수술이 잘되고 초기에 치료도 잘 받으셔서 많이 좋아지셨어요. [유방암 (乳房癌)]
• 거세 수술. [거세 (去勢)]
• 수술 부위가 움직이지 않도록 고정적 상태를 유지하기 위해서입니다. [고정적 (固定的)]
• 의사 선생님, 지금 바로 수술할 수는 없나요? [적합 (適合)]
• 안 됩니다. 수술 적합 판정이 나올 때까지 기다려야 합니다. [적합 (適合)]
• 그는 뛰어난 수술 실력으로 불치병 환자를 고쳐내 불가능을 가능으로 만들 수 있다는 것을 보여 준 의사였다. [가능 (可能)]
• 수술 이후로 급속히 좋아지고 있으니 걱정하지 않으셔도 될 것 같네요. [급속히 (急速히)]
• 조루증 수술. [조루증 (早漏症)]
• 그 남자는 성관계를 가질 때 나타나는 조루증 때문에 수술을 받았다. [조루증 (早漏症)]
• 선생님, 제가 요즘 성생활을 제대로 할 수가 없는데 수술을 해야 하나요? [조루증 (早漏症)]
• 조루증이라도 해도 수술 없이 약으로도 치료가 가능한 경우도 있습니다. [조루증 (早漏症)]
• 음경 수술. [음경 (陰莖)]
• 판막 수술. [판막 (瓣膜)]
• 지수는 어릴 때부터 심장의 판막이 약해 수술을 받아야 했다. [판막 (瓣膜)]
• 낙태 수술. [낙태 (落胎)]
• 낙태 수술에 대한 비판이 강하게 일어나고 있다. [낙태 (落胎)]
• 제거 수술. [제거 (除去)]
• 젊었을 때 수술 받은 부위를 움직이면 아직도 가끔씩 파상적인 통증이 느껴졌다. [파상적 (波狀的)]
• 뇌종양 수술. [뇌종양 (腦腫瘍)]
• 최근 뇌의 손상을 최소화하면서 뇌종양을 제거할 수 있는 새 수술법이 개발되었다. [뇌종양 (腦腫瘍)]
• 의사는 수술 후에 가스가 나올 때까지 음식을 먹지 못하게 했다. [가스 (gas)]
• 유방 수술. [유방 (乳房)]
• 할아버지는 수술 후 이레 만에 세상을 떠나셨다. [이레]
• 피임 수술. [피임 (避妊/避姙)]
• 지방 흡입 수술의 장단점은 무엇인가요? [영구성 (永久性)]
• 수술 효과가 빨리 나타나지만 영구성이 떨어져 금방 원래의 상태로 돌아갈 수 있습니다. [영구성 (永久性)]
• 아버지는 건강을 많이 회복하셔서 어제는 수술 후 처음으로 병원 산책을 비롯하셨다. [비롯하다]
• 나는 수술 후 일정 기간마다 병원에 검진을 받으러 간다. [일정 (一定)]
• 어머니는 수술 후유증으로 기력을 잃어 한동안 병원에서 요양을 해야 했다. [잃다]
• 수술 후 마취에서 깬 남자는 고통스러워 깽깽거렸다. [깽깽거리다]
• 김 선수는 수술 경과가 좋지 않아 이번 경기를 기권하기로 하였다. [기권하다 (棄權하다)]
• 양악 수술. [양악 (兩顎)]
• 의사는 부정 교합이 심한 환자에게 양악 수술을 조심스럽게 권하였다. [양악 (兩顎)]
• 턱이 비뚤어진 지수는 얼마 전 병원에서 양악을 교정하는 수술을 받았다. [양악 (兩顎)]
• 할머니의 상태가 위급해지자 가족들은 수술 결정을 더 이상 유예할 수 없었다. [유예하다 (猶豫하다)]
• 고막 수술. [고막 (鼓膜)]
• 수술 도중. [도중 (途中)]
• 집도 의사가 수술 도중 쓰러지는 바람에 수술이 잠시 중단되었다. [도중 (途中)]
• 수술 부위에 흉터가 심하네요. [유착되다 (癒着되다)]
• 수술 부위를 봉합하다. [봉합하다 (縫合하다)]
• 의사는 수술 부위를 실로 봉합했다. [봉합하다 (縫合하다)]
• 위험한 수술. [위험하다 (危險하다)]
• 어머니는 수술 후 생명이 위험한 상태였으나 다행히 곧 회복하셨다. [위험하다 (危險하다)]
• 아킬레스건 수술. [아킬레스건 (Achilles腱)]
• 수술 보류. [보류 (保留)]
• 남편은 아내의 수술 시간이 길어질수록 안타까워서 발을 동동 굴렀다. [안타깝다]
• 성형 수술. [성형 (成形)]
• 외과 수술. [외과 (外科)]
• 그는 교통사고를 당해서 외과 수술을 받았다. [외과 (外科)]
• 외과 의사는 긴 수술을 많이 하기 때문에 체력이 좋아야 한다. [외과 (外科)]
• 수술 가운. [가운 (gown)]
• 허리뼈 수술. [허리뼈]
• 지수는 어머니의 수술 비용을 마련하기 위해 부득불 돈을 빌렸다. [부득불 (不得不)]
• 김 박사님은 심장 수술 분야에서 유명한 의학자세요. [의학자 (醫學者)]
• 제왕 절개 수술. [제왕 절개 (帝王切開)]
• 난산 끝에 결국 제왕 절개 수술을 했어요. [제왕 절개 (帝王切開)]
• 대장암 수술. [대장암 (大腸癌)]
• 어머니는 대장암 수술을 받고 완치되셨다. [대장암 (大腸癌)]
• 일단은 수술 후에 경과를 지켜봅시다. [지켜보다]
• 어려운 수술. [어렵다]
• 병원에서는 아버지가 받을 수술이 어려운 수술이기 때문에 시간도 오래 걸릴 거라고 했다. [어렵다]
• 수술 동의서. [동의서 (同意書)]
• 여기 수술 후 결과에 대해 문제 삼지 않겠다는 내용의 문서입니다. [동의서 (同意書)]
• 이 동의서에 사인을 해야 수술을 받을 수 있는 거죠? [동의서 (同意書)]
• 편도선염 수술. [편도선염 (扁桃腺炎)]
• 나는 편도선염 수술 후 한동안 말도 아끼고 음식도 부드러운 것만 먹었다. [편도선염 (扁桃腺炎)]
• 수술 뒤탈. [뒤탈 (뒤頉)]
• 수술대 위. [수술대 (手術臺)]
• 수술대에 눕다. [수술대 (手術臺)]
• 수술대에 눕히다. [수술대 (手術臺)]
• 수술대에 오르다. [수술대 (手術臺)]
• 수술실에는 수술대와 수술 기구, 약품 등이 구비되어 있다. [수술대 (手術臺)]
• 의사와 간호사는 수술대 위에 수술을 받을 환자를 눕혔다. [수술대 (手術臺)]
• 수술 부위가 덧나지 않도록 해 주는 항생제 주사예요. [항생제 (抗生劑)]
• 고식적 수술. [고식적 (姑息的)]
• 고식적 수술은 진통만 완화시킬 뿐 근본적인 치료는 하지 못한다. [고식적 (姑息的)]
• 집도로 수술하다. [집도 (執刀)]
• 수술 준비는 다 끝났습니까? [집도 (執刀)]
• 나는 수술 후에도 온몸에 열이 오르는 등 엄청난 후유증에 시달렸다. [후유증 (後遺症)]
• 궤양 수술. [궤양 (潰瘍)]
• 암 수술. [암 (癌)]
• 이 할아버지는 간의 암을 제거하는 수술을 세 차례나 받으셨다. [암 (癌)]
• 각막 수술. [각막 (角膜)]
• 어머니는 각막 수술을 받고 시력이 많이 좋아졌다. [각막 (角膜)]
• 봉합 수술. [봉합 (縫合)]
• 의사는 수술 부위를 절개하여 암 덩어리를 제거한 뒤 봉합을 했다. [봉합 (縫合)]
• 이 수술은 봉합이 필요 없어 빠르게 회복할 수 있다는 것이 특징이다. [봉합 (縫合)]
• 수술 외에 다른 방법이 있다는 겁니까? [투사하다 (透射하다)]
• 김 선생은 수술 날짜가 잡히기 전까지 가족들에게 병을 숨겼다. [잡히다]
• 수술 후 상처가 아물기 전에 무리한 운동을 하면 꿰맨 상처가 찢어질 수 있다. [찢어지다]
• 수술을 받기 위해서는 먼저 수술 신청서를 제출해야 했었다. [신청서 (申請書)]
• 수술 후 몰라보게 말라빠진 지수의 얼굴을 보니 내 마음이 몹시 아팠다. [말라빠지다]
• 의사 선생님, 제가 수술 후에 입맛을 잃어버려 먹기가 싫어졌어요. [잃어버리다]
• 응. 성형 수술을 해서 매력을 잃어버린 것 같아. [잃어버리다]
• 환자분이 수술 중에 피를 너무 많이 흘리셨어요. [헌혈하다 (獻血하다)]
• 아버지의 수술 때문에 걱정이 되어서 나도 모르게 흐린 얼굴을 했다. [흐리다]
• 레이저 수술. [레이저 (laser)]
• 인공 분만 수술. [인공 분만 (人工分娩)]
• 치루 수술. [치루 (痔漏/痔瘻)]
• 이제 막 수술 마치고 회복실로 갔어. [회복실 (回復室)]
• 수술 중 의사가 통각 신경을 건드리자 마취를 하고 있음에도 아픔이 느껴졌다. [통각 (痛覺)]
• 환자의 수술 경과가 어떻습니까? [경과 (經過)]
• 수술 정밀도. [정밀도 (精密度)]
• 김 선생님, 수술 후에 일정 기간 안정을 취하신 다음에 복직을 하시는 게 어때요? [복직 (復職)]
• 현대에는 수술 기법이 발달해서 과거에는 엄두도 못 내던 어려운 수술도 가능해졌다. [기법 (技法)]
• 수술 후의 상처가 다시 출혈하기 시작했다. [출혈하다 (出血하다)]
• 응. 수술 마치고 일 년 만에 사람들에게 모습을 나타낸 거라던데. [나타내다]
• 맹장 수술 후 방귀가 나올 때까지는 아무것도 먹지 말아야 한다고 해서 지수는 며칠 동안 맨입으로 지냈다. [맨입]
• 민준이는 수술 후 조리를 제대로 못 해서 회복이 느렸다. [조리 (調理)]
• 콩팥 수술. [콩팥]
• 콩팥에 염증이 생겨 목숨이 위험한 민준이는 콩팥 이식 수술을 기다리고 있다. [콩팥]
• 갑자기 배가 아파서 병원에 갔더니, 의사가 콩팥을 떼어 내는 수술을 해야 한다고 하더라. [콩팥]
• 수술 뒷날. [뒷날]
• 조루 수술. [조루 (早漏)]
• 수술 도중 환자의 심장이 박동을 멈추었고 그는 결국 사망했다. [박동 (搏動)]
• 그분 따님이 자신의 간을 기증하겠다고 했어요. 바로 수술 준비하겠습니다. [이식 (移植)]
• 수술 자리가 뜨끔거리다. [뜨끔거리다]
• 의사는 수술 후 환자의 경과가 순조로우니 다음 주에 퇴원을 해도 좋다고 말했다. [순조롭다 (順調롭다)]
• 수술 자국. [자국]
• 어머니는 수술 후 회복이 느려서 두 달이나 입원해 계셨다. [느리다]

• ㅅㅅ ( 소설 ) : 작가가 지어내어 쓴, 이야기 형식으로 된 문학 작품. ☆☆☆ Nom
  🌏 ROMAN, NOUVELLE, CONTE: Œuvre littéraire écrite par un auteur sous la forme d’un récit.
• ㅅㅅ ( 수술 ) : 병을 고치기 위하여 몸의 한 부분을 째고 자르거나 붙이고 꿰매는 일. ☆☆☆ Nom
  🌏 OPÉRATION, INTERVENTION CHIRURGICALE: Action d'inciser, couper, lier, coudre une partie du corps pour soigner une maladie.
• ㅅㅅ ( 순서 ) : 정해진 기준에서 앞뒤, 좌우, 위아래 등으로 벌여진 관계. ☆☆☆ Nom
  🌏 ORDRE: Relation qui s'organise d'avant en arrière, de gauche à droite, de haut en bas, etc. selon un critère défini.
• ㅅㅅ ( 사십 ) : 십의 네 배가 되는 수. ☆☆☆ Déterminant numéral
  🌏 QUARANTE: Quadruple de dix.
• ㅅㅅ ( 세수 ) : 물로 손이나 얼굴을 씻음. ☆☆☆ Nom
  🌏 TOILETTE: Fait de se laver les mains ou le visage avec de l'eau.
• ㅅㅅ ( 세상 ) : 지구 위 전체. ☆☆☆ Nom
  🌏 MONDE, UNIVERS: Ensemble des choses présentes sur la Terre.
• ㅅㅅ ( 실수 ) : 잘 알지 못하거나 조심하지 않아서 저지르는 잘못. ☆☆☆ Nom
  🌏 ERREUR, FAUTE: Maladresse commise du fait de ne pas être bien renseigné ou de ne pas faire attention.
• ㅅㅅ ( 선수 ) : 운동 경기에서 대표로 뽑힌 사람. 또는 스포츠가 직업인 사람. ☆☆☆ Nom
  🌏 ATHLÈTE, CONCURRENT, JOUEUR, SPORTIF PROFESSIONNEL: Personne choisie pour être le représentant lors d'un match sportif ; personne dont le métier est le sport.
• ㅅㅅ ( 생신 ) : (높이는 말로) 사람이 세상에 태어난 날. ☆☆☆ Nom
  🌏 ANNIVERSAIRE: (forme honorifique) Date où une personne est née.
• ㅅㅅ ( 소식 ) : 멀리 떨어져 있거나 자주 만나지 않는 사람의 사정이나 상황을 알리는 말이나 글. ☆☆☆ Nom
  🌏 NOUVELLE, INFORMATION: Propos ou écrit informant de l'état des choses ou de la situation d'une personne qui se trouve loin de soi ou que l'on ne rencontre pas souvent.
• ㅅㅅ ( 식사 ) : 아침, 점심, 저녁과 같이 날마다 일정한 시간에 음식을 먹는 일. 또는 그 음식. ☆☆☆ Nom
  🌏 REPAS: Fait de manger tous les jours à des heures fixes, matin, midi et soir ; ce que l'on mange à ces heures.
• ㅅㅅ ( 사실 ) : 실제에 있어서. ☆☆☆ Adverbe
  🌏 DE FAIT, DE FACTO, EN RÉALITÉ: Dans la réalité.
• ㅅㅅ ( 생선 ) : 먹기 위해서 물에서 잡아 올린 신선한 물고기. ☆☆☆ Nom
  🌏 POISSON (FRAIS): Poisson attrapé vivant il y a peu, prêt à être consommé.
• ㅅㅅ ( 사실 ) : 실제로 있었던 일이나 현재 일어나고 있는 일. ☆☆☆ Nom
  🌏 RÉALITÉ, FAIT: Chose qui s'était passée ou qui se passe réellement.
• ㅅㅅ ( 사십 ) : 마흔의. ☆☆☆ Déterminant
  🌏 Quarante.
• ㅅㅅ ( 삼십 ) : 십의 세 배가 되는 수. ☆☆☆ Déterminant numéral
  🌏 TRENTE: Le triple de dix.
• ㅅㅅ ( 삼십 ) : 서른의. ☆☆☆ Déterminant
  🌏 Trente.

Start 수

수 End

Start 술

술 End

• Parler d'un plat (78) • Habitat (159) • Psychologie (191) • Exprimer une date (59) • Météo et saisons (101) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Amour et marriage (28) • Informations géographiques (138) • Aller à la pharmacie (10) • Utiliser les transports (124) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Histoire (92) • Différences culturelles (47) • Problèmes environnementaux (226) • Vie quotidienne (11) • Santé (155) • Présenter (famille) (41) • Décrire un caractère (365) • Relations humaines (255) • Utiliser des services publics (59) • Vie scolaire (208) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Presse (36) • Médias de masse (47) • S'excuser (7) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Langue (160) • Politique (149) • Saluer (17) • Échanger des informations personnelles (46)