🌟 수전노 (守錢奴)
Nom
1. (낮잡아 이르는 말로) 돈을 몹시 아껴 모으기만 하고 쓰지는 않는 사람.
-
지독한 수전노.
A terrible hand-hand man. -
수전노 영감.
An old handgun. -
수전노로 불리다.
Called a handgunno. -
수전노로 소문이 나다.
Rumor has it that he is a hand-held slave. -
수전노처럼 굴다.
Behave like a handgun. -
수전노는 돈이 많아도 생산적으로 활용하지 않아 거지나 다름없다.
The handguns are no more than beggars because they don't use them productively even if they have a lot of money. -
승규는 돈을 너무나 좋아하고 쓰는 데는 인색한 수전노의 근성이 있다.
Seung-gyu loves money so much that he has a stingy nature in spending it. -
♔
충고하는데, 돈을 아끼는 것은 좋지만 수전노처럼 굴지는 마.
I advise you, saving money is good, but don't be a handgun.
♕ 내가 내 돈을 쓰든 말든 무슨 상관이야.
Doesn't matter if i spend my money or not.
Terme(s) de référence
구두쇠: 돈이나 재물을 지나치게 안 쓰고 아끼는 사람.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 수전노 (
수전노)
🌷 ㅅㅈㄴ: Initial sound 수전노
-
ㅅㅈㄴ (
수전노
)
: (낮잡아 이르는 말로) 돈을 몹시 아껴 모으기만 하고 쓰지는 않는 사람.
Nom
🌏 AVARE, PINGRE, LADRE: (péjoratif) Personne qui thésaurise excessivement. -
ㅅㅈㄴ (
소작농
)
: 일정한 돈을 내고 다른 사람의 땅을 빌려서 짓는 농사. 또는 그런 농민.
Nom
🌏 AGRICULTURE EN FERMAGE: Exploitation agricole faite d’une terre empruntée à autrui, après avoir payé une certaine somme d'argent ; cet agriculteur. -
ㅅㅈㄴ (
손장난
)
: 손을 움직이거나 손으로 다른 물건을 가지고 노는 장난.
Nom
🌏 JEU DE MAINS, (N.) JOUER AVEC LES MAINS, JOUER AVEC (DU SABLE): Jeu que l'on fait en remuant ses mains ou en manipulant un objet avec ses mains.
• Vie scolaire (208) • Sciences et technologies (91) • Téléphoner (15) • Système social (81) • Passe-temps (103) • Météo et saisons (101) • Médias de masse (47) • Utiliser les transports (124) • Présenter (se présenter) (52) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Culture populaire (82) • Présenter (famille) (41) • Architecture (43) • Aller à l'hôpital (204) • Voyager (98) • S'excuser (7) • Relations humaines (255) • Expressions vestimentaires (110) • Vie quotidienne (11) • Événements familiaux (57) • Problèmes environnementaux (226) • Utiliser des services publics (59) • Santé (155) • Spectacle (8) • Problèmes sociaux (67) • Décrire un caractère (365) • Parler du temps (82) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Sports (88) • Parler d'un jour de la semaine (13)