🌟 (王)

☆☆☆   Nom  

1. 왕위가 이어지는 나라에서 나라를 다스리는 사람.

1. ROI: Personne qui gouverne un pays monarchique.

🗣️ Exemple(s):
  • 슬기로운 .
    A wise king.
  • 어진 .
    A good king.
  • 이 되다.
    Become king.
  • 이 재위하다.
    The king reigns.
  • 을 모시다.
    Serves the king.
  • 을 섬기다.
    Serve the king.
  • 을 세우다.
    Set up a king.
  • 을 폐하다.
    Defeat the king.
  • 이 죽자 왕자가 의 자리에 올랐다.
    When the king died, the prince ascended to the throne.
  • 은 모든 권력을 가지고 나라를 다스린다.
    The king rules the country with all his power.
  • 신하들은 에게 충성을 맹세하고 나랏일을 도왔다.
    The servants swore allegiance to the king and helped the country.
  • 그 나라의 은 훌륭한 인격뿐 아니라 능력까지 갖추고 있었다.
    The king of the country had not only a good personality but also an ability.
Synonyme(s) 군왕(君王): 한 나라의 왕.
Synonyme(s) 군주(君主): 한 나라를 다스리는 왕.
Synonyme(s) 왕자(王者): 왕위가 이어지는 나라에서, 나라를 다스리는 가장 높은 자리에 있는 사람.,…
Synonyme(s) 임금: 왕위가 이어지는 나라에서 나라를 다스리는 왕.
Synonyme(s) 주군(主君): 왕위가 이어지는 나라에서 나라를 다스리는 왕.

2. (비유적으로) 일정한 분야나 범위 안에서 힘이나 가치 등이 가장 뛰어난 존재.

2. (figuré) Fait d'être le meilleur en matière de pouvoir, de valeur, etc. dans un certain domaine ou dans une sphère.

🗣️ Exemple(s):
  • 가곡의 .
    King of the gag.
  • 동물의 .
    The king of animals.
  • 밀림의 .
    King of the jungle.
  • 백수의 .
    The king of beasts.
  • 식품의 .
    King of food.
  • 노릇.
    King.
  • 사자는 힘이 세서 동물의 이라고 불린다.
    The lion is called the king of animals because of his strength.
  • 장미는 아름다움과 향기를 모두 가진 꽃 중의 이다.
    Roses are the king of flowers with both beauty and fragrance.
  • 우리 부서에서 너보다 술 잘 마시는 사람이 있을까?
    Is there anyone in my department who drinks better than you?
    아니, 술 마시는 데는 내가 이지.
    No, i'm the king when it comes to drinking.
Terme(s) de référence -왕(王): '일정한 분야나 범위 안에서 으뜸이 되는 사람이나 동물'의 뜻을 더하는 접미…

🗣️ Prononciation, Déclinaison: ()
📚 Catégorie: Acteurs politiques et d'ordre public  

Start

End


Religions (43) Acheter des objets (99) Commander un plat (132) Spectacle (8) Métiers et orientation (130) Psychologie (191) Vie en Corée (16) Aller à l'hôpital (204) Informations géographiques (138) Tâches ménagères (48) Amour et marriage (28) Utiliser des services publics (poste) (8) Saluer (17) Parler du temps (82) S'excuser (7) Exprimer une date (59) Week-ends et congés (47) Aller au cinéma (105) Éducation (151) Décrire un caractère (365) Culture populaire (82) Vie quotidienne (11) Invitation et visite (28) Expliquer un endroit (70) Langue (160) Culture alimentaire (104) Aller à la pharmacie (10) Exprimer ses sentiments/humeur (41) Médias de masse (47) Climat (53)