🌟 악하다 (惡 하다)

☆ Adjectif

1. 마음이나 행동이 못되고 나쁘다.

1. MAUVAIS, MÉCHANT, PERVERS, MALFAISANT: (Esprit ou comportement) Être méchant et mauvais.

🗣️ Exemple(s):

악한 마음.
Bad heart.
악한 사람.
Evil man.
악한 생각.
Evil thoughts.
악한 자.
The wicked.
본성이 악하다.
Bad in nature.
성격이 악하다.
Bad character.
어리석고 악하다.
Stupid and evil.
악한 마음을 먹은 그는 고의로 상대 팀 선수를 밀어 다치게 만들었다.
With an evil heart, he deliberately pushed his opponent to hurt him.
인간의 본성은 악하기 때문에 본래 자기중심적이고 이기적이다.
Human nature is inherently self-centered and selfish because it is evil.
♔ 악한 친구들과 어울리면 너 또한 더러운 생각과 마음으로 가득 찬단다.
When you hang out with bad friends, you are also filled with dirty thoughts and hearts.
♕ 네, 엄마. 그런데 제 친구들은 절대로 악하지 않아요.
Yes, mom. but my friends are never evil.

Antonyme(s)

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 악하다 (아카다) • 악한 (아칸) • 악하여 (아카여) 악해 (아캐) • 악하니 (아카니) • 악합니다 (아캄니다)
📚 Mot dérivé: • 악(惡): 올바르지 않고 도덕적 기준에 어긋나 나쁜 것.
📚 Catégorie: Caractères Décrire un caractère

🗣️ 악하다 (惡 하다) @ Définition(s)

패악하다 (悖惡하다) : 사람으로서 마땅히 해야 할 도리에 어긋나고 성질이 악하다.
잔혹하다 (殘酷하다) : 인정이 없고 모질며 악하다.
혹독하다 (酷毒하다) : 성질이나 하는 짓이 몹시 모질고 악하다.
사악하다 (邪惡하다) : 마음이 바르지 않고 악하다.
포악하다 (暴惡하다) : 성격이나 행동이 사납고 악하다.
추악하다 (醜惡하다) : 더럽고 악하다.

🗣️ 악하다 (惡 하다) @ Exemple(s)

천생이 악하다. [천생 (天生)]

🌷 ㅇㅎㄷ: Initial sound 악하다

ㅇㅎㄷ ( 약하다 ) : 힘의 정도가 작다. ☆☆☆ Adjectif
🌏 FAIBLE, FRAGILE, DOUX: Qui présente peu de force.
ㅇㅎㄷ ( 원하다 ) : 무엇을 바라거나 하고자 하다. ☆☆☆ Verbe
🌏 DÉSIRER, VOULOIR, ATTENDRE: Souhaiter une chose, ou tenir à faire quelque chose.
ㅇㅎㄷ ( 위하다 ) : 무엇을 이롭게 하거나 도우려 하다. ☆☆ Verbe
🌏 (V.) POUR: Essayer d'améliorer ou d'aider quelqu'un ou quelque chose.
ㅇㅎㄷ ( 연하다 ) : 딱딱하거나 질기지 않고 부드럽다. ☆☆ Adjectif
🌏 TENDRE, DOUX: Qui n'est pas dur ou solide mais qui est mou.
ㅇㅎㄷ ( 앉히다 ) : 앉게 하다. ☆☆ Verbe
🌏 ASSEOIR, FAIRE S'ASSEOIR, PLACER, METTRE QUELQU'UN SUR SON SÉANT: Faire en sorte que quelqu'un s'asseye.
ㅇㅎㄷ ( 인하다 ) : 무엇이 원인이 되다. ☆☆ Verbe
🌏 CAUSER: Être la cause de quelque chose.
ㅇㅎㄷ ( 익히다 ) : 자주 경험하여 조금도 서투르지 않게 하다. ☆☆ Verbe
🌏 APPRENDRE, SE FAMILIARISER, MAÎTRISER: Faire l'expérience d'une chose plusieurs fois, et ne plus être maladroit.
ㅇㅎㄷ ( 야하다 ) : 성적인 호기심을 자극하는 느낌이 있다. ☆☆ Adjectif
🌏 OSÉ, ÉROTIQUE, LIBRE, SCABREUX, CRU, INDÉCENT, OBSCÈNE: Ayant un sentiment stimulant la curiosité sexuelle.
ㅇㅎㄷ ( 익히다 ) : 고기, 채소, 곡식 등의 날것을 열을 가해 맛과 성질이 달라지게 하다. ☆☆ Verbe
🌏 (FAIRE) CUIRE, (FAIRE) BOUILLIR, CUISINER: Mettre de la viande, des légumes, des céréales, etc., cru(e)(s) sur le feu et en changer le goût et la texture.
ㅇㅎㄷ ( 읽히다 ) : 글을 보고 뜻이 이해되다. ☆☆ Verbe
🌏 ÊTRE LU: (Sens) Être compris à partir d'un texte.
ㅇㅎㄷ ( 읽히다 ) : 글자를 보고 그 음을 말소리로 나타내게 하다. ☆☆ Verbe
🌏 ÊTRE LU À HAUTE VOIX: (Lettres) Être vu et exprimé par une parole audible.
ㅇㅎㄷ ( 입히다 ) : 사람이나 동물에게 옷을 걸치거나 몸에 두르게 하다. ☆☆ Verbe
🌏 HABILLER, VÊTIR, FAIRE PORTER: Faire placer un vêtement sur le corps d'une personne ou d'un animal, ou le ceindre d'un vêtement.
ㅇㅎㄷ ( 잊히다 ) : 알았던 것이 생각이 나지 않게 되다. ☆☆ Verbe
🌏 ÊTRE OUBLIÉ: (Ce que l'on savait) Ne pas être gardé en souvenir.
ㅇㅎㄷ ( 얹히다 ) : 어떤 물건이 어디 위에 올려놓아지다. ☆ Verbe
🌏 ÊTRE MIS SUR, ÊTRE POSÉ SUR, ÊTRE SITUÉ SUR: (Objet) Être placé sur quelque chose.
ㅇㅎㄷ ( 얽히다 ) : 끈이나 줄 등이 이리저리 엇갈려서 묶이거나 감기다. ☆ Verbe
🌏 S'ENCHEVÊTRER, S'EMBROUILLER, S'EMMÊLER: (Ficelle ou corde) S'entrelacer.
ㅇㅎㄷ ( 엄하다 ) : 규칙을 적용하거나 예절을 가르치는 일 등이 매우 철저하고 바르다. ☆ Adjectif
🌏 SÉVÈRE, RIGOUREUX, DUR, STRICT, AUSTÈRE, INFLEXIBLE, FERME, ÉTROIT: Qui présente une grande rigueur et intransigeance dans l'application d'une règle ou l'éducation sur les bonnes manières.
ㅇㅎㄷ ( 용하다 ) : 재주가 뛰어나고 특별하다. ☆ Adjectif
🌏 HABILE, INGÉNIEUX, ADROIT, ASTUCIEUX, COMPÉTENT, (ADJ.) (FAIRE QUELQUE CHOSE) AVEC ADRESSE, ÊTRE DOUÉ POUR: (Talent) Qui est particulier et remarquable.
ㅇㅎㄷ ( 악하다 ) : 마음이나 행동이 못되고 나쁘다. ☆ Adjectif
🌏 MAUVAIS, MÉCHANT, PERVERS, MALFAISANT: (Esprit ou comportement) Être méchant et mauvais.
ㅇㅎㄷ ( 임하다 ) : 어떤 상황이나 일에 마주 대하다. ☆ Verbe
🌏 SE METTRE À, S'ENGAGER, ENTRER: Se retrouver dans une situation ou faire une chose.
ㅇㅎㄷ ( 의하다 ) : 어떤 사람, 행위, 이념 등에 기초하거나 그것을 이유로 하다. ☆ Verbe
🌏 (V.) SELON, D'APRÈS, DÉPENDRE DE: Se baser sur une personne, un acte, une idée, etc., ou y trouver la raison.
ㅇㅎㄷ ( 응하다 ) : 물음, 부탁, 요구 등에 대답하거나 그에 따라 행동하다. ☆ Verbe
🌏 ACCEPTER: Répondre à une question, une demande, une exigence, etc. ou se comporter en conséquence.

💕Start 악하다 🌾End

Start 악

악 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Invitation et visite (28) • Utiliser des services publics (8) • Parler du temps (82) • Système social (81) • Presse (36) • Gestion économique (273) • Culture alimentaire (104) • Expliquer un endroit (70) • Échanger des informations personnelles (46) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Vie en Corée (16) • Utiliser les transports (124) • Présenter (famille) (41) • Aller à la pharmacie (10) • Remercier (8) • S'excuser (7) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Tâches ménagères (48) • Sciences et technologies (91) • Spectacle (8) • Amour et marriage (28) • Passe-temps (103) • Vie scolaire (208) • Décrire l'apparence (97) • Arts (76) • Philosophie, éthique (86) • Climat (53) • Faire une promesse (4) • Parler d'un plat (78) • Relations humaines (255)