🌟 오이냉국 (오이 冷 국)
Nom
1. 오이를 가늘게 썰어 소금이나 간장에 절인 다음 차가운 물을 붓고 파, 식초, 설탕, 고춧가루 등을 넣은 음식.
1. OI NAENGGUK: Plat fait avec des concombres émincés, saumurés dans le sel ou dans la sauce de soja, puis, mélangés avec de l’eau froide, des poireaux, du vinaigre, du sucre, de la poudre de piment, etc.
-
시원한 오이냉국.
Cool cucumber cold soup. -
차가운 오이냉국.
Cold cucumber cold soup. -
오이냉국을 곁들이다.
Serve with cold cucumber soup. -
오이냉국을 담그다.
Soak cucumber cold soup. -
오이냉국을 만들다.
Make cucumber cold soup. -
오이냉국을 먹다.
Eat cucumber cold soup. -
오이냉국을 좋아하다.
Loves cucumber soup. -
오이냉국으로 만들다.
Make it cucumber cold soup. -
오이를 채 썰어서 시원한 물에 넣은 오이냉국을 먹고 나니 언제 더웠냐는 듯이 시원해졌다.
After chopping cucumbers and eating cucumber cold soup in cool water, it cooled down as if it had been hot. -
더운 여름에는 싱싱한 오이를 썰어 각종 양념과 함께 얼음을 띄운 물에 넣은 오이냉국이 최고다.
In hot summer, cucumber cold soup with fresh cucumbers sliced and iced water with various spices is the best. -
♔
아, 너무 덥다! 우리 시원하게 오이냉국이나 만들어서 먹을까?
Oh, it's so hot! shall we make some cold cucumber soup?
♕ 응, 그래! 그게 좋겠다. 나는 오이를 썰게. 너는 시원한 물이랑 소금, 설탕, 고춧가루, 파를 준비해.
Yeah, yeah! that would be cool. i'll cut the cucumber. you prepare cold water, salt, sugar, red pepper powder, and green onions.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 오이냉국 (
오이냉꾹) • 오이냉국이 (오이냉꾸기) • 오이냉국도 (오이냉꾹또) • 오이냉국만 (오이냉꿍만)
🌷 ㅇㅇㄴㄱ: Initial sound 오이냉국
-
ㅇㅇㄴㄱ (
외유내강
)
: 겉은 순하고 부드러워 보이지만 속은 곧고 굳셈.
☆
Nom
🌏 MAIN DE FER DANS UN GANT DE VELOURS: Fait que l’extérieur paraît docile et doux mais l’intérieur est droit et ferme. -
ㅇㅇㄴㄱ (
오이냉국
)
: 오이를 가늘게 썰어 소금이나 간장에 절인 다음 차가운 물을 붓고 파, 식초, 설탕, 고춧가루 등을 넣은 음식.
Nom
🌏 OI NAENGGUK: Plat fait avec des concombres émincés, saumurés dans le sel ou dans la sauce de soja, puis, mélangés avec de l’eau froide, des poireaux, du vinaigre, du sucre, de la poudre de piment, etc.
• Aller à la pharmacie (10) • Téléphoner (15) • Philosophie, éthique (86) • Aller à l'hôpital (204) • Culture populaire (82) • Presse (36) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Tâches ménagères (48) • Gestion économique (273) • Relations humaines (52) • Sciences et technologies (91) • Exprimer une date (59) • Vie scolaire (208) • Politique (149) • Invitation et visite (28) • Habitat (159) • Métiers et orientation (130) • Amour et marriage (28) • Histoire (92) • Psychologie (191) • Médias de masse (47) • S'excuser (7) • Langue (160) • Arts (76) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Expressions vestimentaires (110) • Système social (81) • Problèmes sociaux (67) • Climat (53) • Raconter une maladresse (28)