🌟 훈민정음 (訓民正音)
Nom
1. 조선 시대 세종 대왕이 만들어 낸, 한국어를 적는 글자.
1. HUNMINJEONGEUM, ALPHABET CORÉEN: Système d'écriture coréenne transcrivant la langue coréenne, créée par le Grand roi Sejong durant la dynastie Joseon.
-
과학적인 훈민정음.
Scientific hunminjeongeum. -
훈민정음의 원리.
Principle of hunminjeongeum. -
훈민정음이 반포되다.
Hunminjeongeum is released. -
훈민정음을 배우다.
Learn hunminjeongeum. -
훈민정음을 창제하다.
Create hunminjeongeum. -
세종 대왕은 백성을 위하여 훈민정음을 만들었다.
King sejong made hunminjeongeum for the people. -
훈민정음은 글자를 만드는 원리가 밝혀진 문자 체계이다.
Hunminjeongeum is a system of letters in which the principle of making letters is revealed.
2. 조선 시대 세종 대왕이 훈민정음 스물여덟 자를 세상에 반포할 때 그 글자에 대한 해설서로 찍어 낸 책.
2. HUNMINJEONGEUM: Livre expliquant les 28 caractères du Hunminjeongum (alphabet coréen), publié lors de sa diffusion par le Grand roi Sejong durant la dynastie Joseon.
-
귀중한 훈민정음.
A valuable hunminjeongeum. -
훈민정음이 발견되다.
Hunminjeongeum found. -
훈민정음을 보수하다.
Repair the hunminjeongeum. -
훈민정음을 인쇄하다.
Print hunminjeongeum. -
훈민정음을 전시하다.
Exhibit hunminjeongeum. -
고서점에서 원본 훈민정음이 발견되었다.
The original hunminjeongeum was found in an ancient book store. -
박물관에 전시된 훈민정음은 신비롭게 보였다.
The hunminjeongeum on display in the museum looked mysterious.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 훈민정음 (
훈ː민정음)
🗣️ 훈민정음 (訓民正音) @ Exemple(s)
- 세종 대왕의 훈민정음 창제는 만세에 빛날 훌륭한 업적이다. [만세 (萬世)]
- 훈민정음 반포. [반포 (頒布)]
- 훈민정음은 임금인 세종 대왕이 창제하여 1446년에 널리 반포가 되었다. [반포 (頒布)]
- 이 책은 훈민정음의 원문을 풀이한 책으로 훈민정음 반포 이후에 나온 것으로 추정된다. [반포 (頒布)]
- 훈민정음 창제. [창제 (創製/創制)]
- 응, 훈민정음 창제는 정말 기념비적인 사건이야. [창제 (創製/創制)]
- 훈민정음 창제 당시에는 병서를 이용해 만든 글자가 지금보다 많았다. [병서 (竝書)]
- 훈민정음 창제 이후 조선에서는 조선말을 쓰는 사람이 늘어나게 되었다. [조선말 (朝鮮말)]
- 훈민정음 창제 후 조선에서는 조선어를 쓰는 사람이 늘어났다. [조선어 (朝鮮語)]
🌷 ㅎㅁㅈㅇ: Initial sound 훈민정음
-
ㅎㅁㅈㅇ (
훈민정음
)
: 조선 시대 세종 대왕이 만들어 낸, 한국어를 적는 글자.
Nom
🌏 HUNMINJEONGEUM, ALPHABET CORÉEN: Système d'écriture coréenne transcrivant la langue coréenne, créée par le Grand roi Sejong durant la dynastie Joseon.
• Aller au cinéma (105) • Utiliser des services publics (8) • Langue (160) • Décrire l'apparence (97) • Aller à la pharmacie (10) • Voyager (98) • Relations humaines (52) • Parler d'un plat (78) • Éducation (151) • Tâches ménagères (48) • Faire une promesse (4) • Utiliser les transports (124) • Week-ends et congés (47) • Médias de masse (47) • Architecture (43) • Sciences et technologies (91) • Philosophie, éthique (86) • Météo et saisons (101) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Exprimer une date (59) • Expliquer un plat (119) • Expliquer un endroit (70) • Système social (81) • Passe-temps (103) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Raconter une maladresse (28) • S'excuser (7) • Culture populaire (52) • Religions (43) • Vie scolaire (208)