🌟 짜증

☆☆☆   Nom  

1. 마음에 들지 않아서 화를 내거나 싫은 느낌을 겉으로 드러내는 일. 또는 그런 성미.

1. ÉNERVEMENT, AGACEMENT, INCOMMODITÉ: Fait d'exprimer sa colère suite à une insatisfaction ou de laisser paraître son mécontentement ; un tel tempérament.

🗣️ Exemple(s):
  • 심한 짜증.
    Severe irritation.
  • 짜증 끝.
    End of annoyance.
  • 짜증이 나다.
    I'm annoyed.
  • 짜증이 섞이다.
    Anger mixes.
  • 짜증을 내다.
    Be irritated.
  • 짜증을 부리다.
    Be irritated.
  • 밥 먹으라고 몇 번씩이나 말하던 아내는 급기야 소리를 지르면서 짜증을 부렸다.
    My wife, who had been telling me to eat several times, finally got irritated by shouting.
  • 짜증 한번 내지 않던 민준이가 그렇게 화를 내는 것을 보니 내가 민준이에게 잘못을 하긴 했나 보다 싶었다.
    Seeing min-joon, who had never been annoyed, so i thought i had done something wrong with him.
  • 걔는 왜 이렇게 사람을 짜증 나게 하는지 모르겠어.
    I don't know why he's so annoying.
    무슨 화나는 일이라도 있어?
    Is something upsetting you?

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 짜증 (짜증)
📚 Catégorie: Sentiments   Psychologie  

🗣️ 짜증 @ Exemple(s)

Start

End

Start

End


Relations humaines (52) Culture populaire (82) Amour et mariage (19) Aller au cinéma (105) Expliquer un endroit (70) Vie en Corée (16) Expliquer un plat (119) Sciences et technologies (91) Raconter une maladresse (28) Amour et marriage (28) Différences culturelles (47) Parler du temps (82) Médias de masse (47) Politique (149) Week-ends et congés (47) Exprimer une date (59) Culture populaire (52) Presse (36) Utiliser des services publics (8) Informations géographiques (138) Santé (155) Métiers et orientation (130) Climat (53) Langue (160) Faire une promesse (4) Saluer (17) Échanger des informations personnelles (46) Habitat (159) Présenter (se présenter) (52) Problèmes environnementaux (226)