🌟 이룩되다
Verbe
1. 큰 현상이나 일, 목적 등이 이루어지다.
1. SE RÉALISER, ÊTRE RÉALISÉ, S'ACCOMPLIR, ÊTRE ACCOMPLI, ÊTRE ATTEINT, ÊTRE RÉUSSI: (Grand(e) phénomène, chose, objectif, etc.) Devenir réalité.
-
개혁이 이룩되다.
Reform is being achieved. -
발전이 이룩되다.
Make progress. -
사회가 이룩되다.
Society is formed. -
성과가 이룩되다.
Achieve results. -
업적이 이룩되다.
Achievement. -
일이 이룩되다.
Work is done. -
전통이 이룩되다.
Tradition is attained. -
정의가 이룩되다.
Justice is established. -
평등이 이룩되다.
Equal is achieved. -
혁신이 이룩되다.
Innovation is achieved. -
산업 사회는 기술 혁신에 의해 이룩되었다.
Industrial society has been achieved by technological innovation. -
한국의 경제 성장은 빠른 속도로 이룩되어 가고 있다.
Korea's economic growth is accelerating. -
♔
우리 사회에 민주주의가 정착을 했다고 볼 수 있지요?
Democracy has settled in our society, right?
♕ 네. 시민들의 적극적인 노력으로 민주주의가 이룩되었다고 봅니다.
Yes, i believe that democracy has been achieved by the active efforts of the citizens.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 이룩되다 (
이룩뙤다) • 이룩되다 (이룩뛔다)
🗣️ 이룩되다 @ Définition(s)
- 창조되다 (創造되다) : 전에 없던 것이 처음으로 만들어지거나 새롭게 이룩되다.
🗣️ 이룩되다 @ Exemple(s)
- 쾌거가 이룩되다. [쾌거 (快擧)]
🌷 ㅇㄹㄷㄷ: Initial sound 이룩되다
-
ㅇㄹㄷㄷ (
아름답다
)
: 보이는 대상이나 목소리, 빛깔 등이 눈과 귀에 즐거움과 만족을 줄 만하다.
☆☆☆
Adjectif
🌏 BEAU, CHARMANT,ÉLÉGANT, RAVISSANT, ÉBLOUISSANT, RAFFINÉ: (Chose vue, voix, couleur, etc.) Pouvant donner du plaisir et de la satisfaction aux yeux et aux oreilles. -
ㅇㄹㄷㄷ (
오래되다
)
: 무엇이 시작되거나 생긴 후 지나간 시간이 길다.
☆☆☆
Adjectif
🌏 VIEUX, ANCIEN: (Temps passé après le commencement ou l'apparition de quelque chose) Qui est déjà long.
• Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Échanger des informations personnelles (46) • Comparer des cultures (78) • Culture populaire (52) • Relations humaines (255) • Météo et saisons (101) • Spectacle (8) • Parler du temps (82) • Psychologie (191) • Religions (43) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Aller à l'hôpital (204) • Événements familiaux (57) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Système social (81) • Parler d'un plat (78) • Histoire (92) • Relations humaines (52) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Informations géographiques (138) • Passe-temps (103) • Utiliser les transports (124) • Acheter des objets (99) • Philosophie, éthique (86) • Loisirs (48) • Architecture (43) • Décrire l'apparence (97) • Éducation (151) • Sports (88) • Aller au cinéma (105)