🌟 일거양득 (一擧兩得)
☆ Nom
1. 한 가지 일을 해서 두 가지 이익을 얻음.
1. COUP DOUBLE, (N.) D’UNE PIERRE DEUX COUPS: Fait d'obtenir deux effets par une seule action.
-
일거양득의 기회.
A single chance. -
일거양득의 효과.
The effect of a single gain. -
일거양득이 되다.
Come to a head. -
일거양득을 노리다.
Aim for a single gain. -
일거양득을 누리다.
Enjoy a single gain. -
새로운 화장품은 수분 보충과 주름살 개선의 일거양득 효과가 있다.
The new cosmetics have a one-size-fits-all effect on moisturizing and improving wrinkles. -
이번 일정은 어학연수와 여행을 모두 할 수 있는 일거양득의 기회이다.
This is an opportunity for both language training and travel. -
♔
술을 끊었더니 건강도 좋아지고 아내랑 사이도 좋아졌어.
I stopped drinking and i got along with my wife.
♕ 그거야말로 일거양득이네.
That's a win-win.
Synonyme(s)
일석이조(一石二鳥): 돌 한 개를 던져 새 두 마리를 잡는다는 뜻으로, 동시에 두 가지 …
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 일거양득 (
일거양득) • 일거양득이 (일거양드기) • 일거양득도 (일거양득또) • 일거양득만 (일거양등만)
📚 Mot dérivé: • 일거양득하다: 한 가지 일을 하여 두 가지 이익을 얻다.
📚 Catégorie: Situation économique
🌷 ㅇㄱㅇㄷ: Initial sound 일거양득
-
ㅇㄱㅇㄷ (
일거양득
)
: 한 가지 일을 해서 두 가지 이익을 얻음.
☆
Nom
🌏 COUP DOUBLE, (N.) D’UNE PIERRE DEUX COUPS: Fait d'obtenir deux effets par une seule action. -
ㅇㄱㅇㄷ (
일고여덟
)
: 일곱이나 여덟쯤 되는 수.
Déterminant numéral
🌏 Sept ou huit. -
ㅇㄱㅇㄷ (
일거일동
)
: 행동이나 움직임 하나하나.
Nom
🌏 MOINDRES GESTES, CONDUITE, COMPORTEMENT: Chacune des actions ou chacun des mouvements. -
ㅇㄱㅇㄷ (
어김없다
)
: 약속 등을 어기는 일이 없다.
Adjectif
🌏 INFAILLIBLE, SÛR: Qui ne manque pas à sa parole. -
ㅇㄱㅇㄷ (
일고여덟
)
: 일곱이나 여덟쯤의.
Déterminant
🌏 SEPT OU HUIT: Autour de sept ou huit.
• Arts (76) • Système social (81) • Politique (149) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Échanger des informations personnelles (46) • Langue (160) • Tâches ménagères (48) • Droit (42) • Commander un plat (132) • Aller à la pharmacie (10) • Presse (36) • Utiliser des services publics (59) • Saluer (17) • Présenter (famille) (41) • Santé (155) • Amour et mariage (19) • Expliquer un plat (119) • Invitation et visite (28) • Éducation (151) • Téléphoner (15) • Aller à l'hôpital (204) • Informations géographiques (138) • Relations humaines (52) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Aller au cinéma (105) • Présenter (se présenter) (52) • Vie scolaire (208) • Événements familiaux (57) • Passe-temps (103) • Événements familiaux (fêtes) (2)