🌟 일률적 (一律的)

Déterminant

1. 일을 처리하는 태도나 방식이 한결같은.

1. (DÉT.) UNIFORME, SYSTÉMATIQUE: Qui traite les choses systématiquement, d'une manière identique ou avec la même attitude.

🗣️ Exemple(s):

일률적 기준.
Uniform standard.
일률적 방식.
Uniform.
일률적 처리.
Uniform treatment.
일률적 태도.
Uniform attitude.
일률적 평가.
Uniform assessment.
일률적 해답.
Uniform answers.
우리 회사는 모든 직원에게 월 십만 원씩 일률적 식비 지급을 하기로 했다.
Our company has decided to pay all its employees a lump sum meal of 100,000 won a month.
김 교수는 부실 대학에까지 일률적 재정 지원을 하는 것은 부당하다고 주장했다.
Kim argued that it was unfair to provide uniform financial support to even insolvent universities.
♔ 지원자가 너무 많아서 일률적 평가를 실시해야 되겠습니다.
There are so many applicants that we need to conduct a uniform assessment.
♕ 네, 이 많은 사람들을 다 다른 기준으로 평가하기엔 시간이 부족하지요.
Yeah, we don't have enough time to evaluate all these people by different standards.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 일률적 (일률쩍)
📚 Mot dérivé: • 일률(一律): 일을 처리하는 태도나 방식이 한결같음.

🌷 ㅇㄹㅈ: Initial sound 일률적

ㅇㄹㅈ ( 오렌지 ) : 껍질이 두껍고 즙이 많은 주황색의 둥근 열매. ☆☆☆ Nom
🌏 ORANGE: Fruit rond, juteux, de couleur orange, dont la peau est épaisse.
ㅇㄹㅈ ( 아랫집 ) : 아래쪽에 이웃해 있거나 낮은 곳에 있는 집. ☆☆ Nom
🌏 MAISON DU BAS, VOISINS DU BAS: Maison ou appartement qui se trouve en dessous d'un(e) autre, ou qui se trouve dans un endroit bas.
ㅇㄹㅈ ( 오로지 ) : 다른 것이 없이 오직. ☆☆ Adverbe
🌏 SEULEMENT, UNIQUEMENT, EXCLUSIVEMENT: Seulement, sans rien d'autre.
ㅇㄹㅈ ( 의례적 ) : 행사를 치르는 일정한 형식과 절차에 맞는. ☆ Déterminant
🌏 (DÉT.) RITUEL: Qui correspond à une forme et une procédure définies pour l'organisation d'un événement.
ㅇㄹㅈ ( 이론적 ) : 이론에 바탕을 둔 것. ☆ Nom
🌏 (N.) THÉORIQUE: Ce qui se base sur une théorie.
ㅇㄹㅈ ( 윤리적 ) : 사람으로서 마땅히 지켜야 할 바람직한 행동 기준에 관련되거나 이를 따르는 것. ☆ Nom
🌏 (N.) ÉTHIQUE, MORAL: Ce qui est relatif à ou ce qui suit un critère de conduite adéquat que les gens se doivent de suivre.
ㅇㄹㅈ ( 윤리적 ) : 사람으로서 마땅히 지켜야 할 바람직한 행동 기준에 관련되거나 이를 따르는. ☆ Déterminant
🌏 (DÉT.) ÉTHIQUE, MORAL: Qui est relatif à ou qui suit un critère de conduite adéquat que les gens se doivent de suivre.
ㅇㄹㅈ ( 의례적 ) : 행사를 치르는 일정한 형식과 절차에 맞는 것. ☆ Nom
🌏 (N.) RITUEL: Ce qui correspond à une forme et une procédure définies pour l'organisation d'un événement.
ㅇㄹㅈ ( 이례적 ) : 보통의 경우에서 벗어나 특이한 것. ☆ Nom
🌏 (N.) EXCEPTIONNEL, SINGULIER: Ce qui sort de l'ordinaire et qui est particulier.
ㅇㄹㅈ ( 이례적 ) : 보통의 경우에서 벗어나 특이한. ☆ Déterminant
🌏 (DÉT.) EXCEPTIONNEL, SINGULIER: Qui sort de l'ordinaire et qui est particulier.
ㅇㄹㅈ ( 이론적 ) : 이론에 바탕을 둔. ☆ Déterminant
🌏 (DÉT.) THÉORIQUE: Qui se base sur une théorie.

💕Start 일률적 🌾End

Start 일

일 End

Start 률

률 End

Start 적

적 End

📚 Catégorie

• Voyager (98) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Relations humaines (255) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Sciences et technologies (91) • Culture populaire (52) • Week-ends et congés (47) • Parler d'un plat (78) • Téléphoner (15) • Médias de masse (47) • Psychologie (191) • Échanger des informations personnelles (46) • Culture alimentaire (104) • Vie en Corée (16) • Passe-temps (103) • S'excuser (7) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Trouver son chemin (20) • Spectacle (8) • Amour et mariage (19) • Histoire (92) • Relations humaines (52) • Système social (81) • Arts (76) • Expliquer un endroit (70) • Problèmes environnementaux (226) • Présenter (se présenter) (52) • Arts (23) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Gestion économique (273)