🌟 자제력 (自制力)

Nom  

1. 자신의 욕구나 감정을 스스로 억누르고 다스리는 힘.

1. MAÎTRISE DE SOI, RETENUE, SANG-FROID: Force à contenir et à contrôle son désir ou ses sentiments.

🗣️ Exemple(s):
  • 자제력 결핍.
    Lack of self-control.
  • 자제력 상실.
    Loss of self-control.
  • 자제력이 강하다.
    Strong self-control.
  • 자제력이 요구되다.
    Self-control is required.
  • 자제력이 필요하다.
    We need self-control.
  • 자제력을 기르다.
    Develop self-control.
  • 자제력을 발휘하다.
    Exercise self-control.
  • 자제력을 잃다.
    Lose self-control.
  • 자제력을 지니다.
    Have self-control.
  • 성인이라면 아무리 화가 나는 일이 있어도 참을 줄 아는 자제력이 필요하다.
    Adults need restraint no matter how angry they are.
  • 그는 굉장히 화가 났지만 자제력을 발휘하여 최대한 상냥하게 손님을 대했다.
    He was very angry, but he exercised self-control to treat the guest as kindly as possible.
  • 어제 우리나라 선수 한 명이 퇴장을 당하는 바람에 경기에 어려움이 있었다며?
    I heard you had a hard time yesterday when one of our players was sent off.
    응. 상대 선수의 거친 몸짓에 자제력을 잃고는 싸움을 벌였거든.
    Yeah. i lost control of my opponent's harsh gestures and got into a fight.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 자제력 (자제력) 자제력이 (자제려기) 자제력도 (자제력또) 자제력만 (자제령만)

🗣️ 자제력 (自制力) @ Exemple(s)

Start

End

Start

End

Start

End


Décrire l'apparence (97) Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) Saluer (17) Système social (81) Faire une promesse (4) Acheter des objets (99) Événements familiaux (57) Échanger des informations personnelles (46) Voyager (98) Comparer des cultures (78) Presse (36) Climat (53) Expliquer un endroit (70) Passe-temps (103) Différences culturelles (47) Aller à l'hôpital (204) Expressions vestimentaires (110) Événements familiaux (fêtes) (2) Utiliser des services publics (poste) (8) Week-ends et congés (47) Arts (23) Vie quotidienne (11) S'excuser (7) Sciences et technologies (91) Langue (160) Utiliser des services publics (8) Philosophie, éthique (86) Parler du temps (82) Problèmes sociaux (67) Présenter (se présenter) (52)