🌟 -ㄹ 듯싶다

1. 앞에 오는 말의 내용을 추측함을 나타내는 표현.

1. Expression indiquant le fait de supposer le contenu des propos précédents.

🗣️ Exemple(s):
  • 오늘은 구름이 잔뜩 낀 것이 소나기라도 올 듯싶다.
    It looks like it's going to be a shower today.
  • 이 책은 어린이들이 읽기에는 조금 어려울 듯싶다.
    This book seems a little difficult for children to read.
  • 도로가 막힐 시간이니 지하철을 타는 게 빠를 듯싶다.
    It's time for the road to get stuck, so i think it'll be faster to take the subway.
  • 아버님께서는 속이 안 좋다고 하셔서 아침 진지는 안 드실 듯싶어요.
    My father says he doesn't feel well, so i don't think he'll eat breakfast.
  • 이렇게 천천히 가다가는 집에 도착하면 거의 아침일 듯싶네요.
    I think it's almost morning when i get home.
  • 바닷가 근처까지 왔으니 바다나 보러 갈까?
    We're near the beach, so why don't we go see the sea?
    그래. 바다도 못 보고 돌아가면 서운할 듯싶어.
    Yeah. i would be sad if i go back without seeing the sea.
Terme(s) de référence -ㄴ 듯싶다: 앞에 오는 말의 내용을 추측함을 나타내는 표현.
Terme(s) de référence -는 듯싶다: 앞에 오는 말의 내용을 추측함을 나타내는 표현.
Terme(s) de référence -은 듯싶다: 앞에 오는 말의 내용을 추측함을 나타내는 표현.
Terme(s) de référence -을 듯싶다: 앞에 오는 말의 내용을 추측함을 나타내는 표현.

📚 Annotation: ‘이다’, ‘아니다’, 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사와 형용사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Arts (76) Presse (36) Parler d'un plat (78) Événements familiaux (fêtes) (2) Architecture (43) Différences culturelles (47) Saluer (17) Climat (53) Histoire (92) Passe-temps (103) Acheter des objets (99) Habitat (159) Système social (81) Raconter une maladresse (28) Parler d'un jour de la semaine (13) Parler du temps (82) Sports (88) Apparence (121) Politique (149) Métiers et orientation (130) Météo et saisons (101) Arts (23) Relations humaines (255) Sciences et technologies (91) Décrire l'apparence (97) Présenter (se présenter) (52) Culture alimentaire (104) Événements familiaux (57) Religions (43) Voyager (98)